Brian Deer — veiled eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "veiled eyes" van Brian Deer.
Songteksten
I stare out the window
Don’t know what I’m looking for
Maybe for an answer
Just can’t make it out the door
Thinking about what happened last night
In a room full of strangers
You were staring at the lights
Couldn’t find the words
So we used silence as a tool
What the hell happened
I don’t understand it
I leave it alone
And you leave me stranded
Promised I’d never tell you a lie
So I keep looking through veiled eyes
When I make it outside
Circle your place to check for the lights
It’s as dark as the bar I travel to next
So, I drown my sorrows away
As I try to explain
To the man I sat next to
Fast forward through the playbook
To know what to do
My journal reads the same mistakes
Every page is as dark as the next
I’ll try to write something meaningless
Songtekstvertaling
Ik staar uit het raam.
Ik weet niet wat ik zoek.
Misschien voor een antwoord
Ik kan de deur niet uit.
Ik denk aan wat er gisteravond is gebeurd.
In een kamer vol vreemden
Je staarde naar de lichten.
Kon de woorden niet vinden
Dus gebruikten we stilte als gereedschap.
Wat is er gebeurd?
Ik begrijp het niet.
Ik laat het met rust.
En je laat me gestrand achter
Ik heb beloofd dat ik nooit zou liegen.
Dus ik blijf kijken door gesluierde ogen
Als ik buiten ben
Cirkel uw plaats om te controleren op de lichten
Het is zo donker als de bar waar ik naartoe reis.
Dus ik verdrink mijn verdriet weg
Zoals ik probeer uit te leggen
Aan de man naast wie ik zat
Doorspoelen via het draaiboek
Om te weten wat te doen
Mijn dagboek leest dezelfde fouten.
Elke pagina is zo donker als de volgende
Ik zal proberen om iets betekenisloos te schrijven.