Brian Culbertson — So Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Good" van Brian Culbertson.
Songteksten
That’s loud and unbendin'
I spend my time healin' and mendin', together
It’s a question of whether live positive well I give
P-Nut joins our back, must be arthritic
Tim is from the '70's and so we live it
SA has the wisdom of a Nobel Laureate
I’m down for our days of glory
It’s easy to do when you’re up with Sexton
A rhythmatic genius, turnin' up the next one
Would you know, you’re a bro
I flow in that circumstance
You’ll get your chance
Because payback is a motherfuckin' mission
To the sharp-ass rocks slippin' on us but we rock
It comes to writin' on us derision
Sendin' you a voice now we’re sendin' you a vision
And those who fought me
They say they taught me everythin' I know
I go aww, when I hear that, that chit and that chat, bullshit
So sick of me knowin' everything, saying
In your face, that’s right
And it feels so good
In your face, yeah
It feels so good
Take it to 'em bro, throw down, now say
Settin' forth a course I’m really wiggin' out
In my dome I roam, no time to doubt
Fucked up you right there while I was rhymin'
Now you’re sulkin' in the corner, a baby cryin'
Hittin' up now we feelin' to rock Mars
Fuckin' up the shit, now their heads bob
We ain’t new to Jack Swing, the groove and that
We got crazy factiffs and we all that
I don’t often rock and I’m a laureate
I don’t pull the punch you know I’m throwin' it
Freestyles my style on the mic and flex
You’re stalkin' the mind of a punk that’s next
I get restarted now that I started you know
A condition which I keep close together
Like the kind buds you know my scene
My team thinks I sin supreme
But you, the weasel
Try to bring us down but in reality
It make you look like a clown
Too bad cause we’ll be sittin' in the sun
And choose a rocky ass fast ball
In your face, that’s right
And it feels so good
Choose a lock y’all
In your face, yeah
It feels so good
Yo, P-Nut, beat that thing
Won’t you warm the mic Nicholas
Can’t get with this my stream
Of conscience is a sea
Much like Bukowski with a rage
Speakin' to page
Beasts in the cage
Jumpin' off the stage
Divin', thrivin'
Strivin' for a better day or say
Beat back by flesh
Shattered doors braggin' fists
To the sky we’re feelin' high
Has to live and die
Just take a moment
To have a bit once in a while
You know, you know
I do it daily and like it
But that’s my style, yeah, here I go
In your face and down your throat
And it feels so good, 'fraid so
Fuck it up y’all
In you face and down your throat
It feels so good, that’s all
Songtekstvertaling
Dat is luid en open.
Ik breng mijn tijd door met genezen en mendin', samen
Het is de vraag of ik positief moet leven.
P-Nut sluit onze rug aan, moet artritisch zijn.
Tim komt uit de jaren ' 70 en dus leven we het.
SA heeft de wijsheid van een Nobelprijswinnaar.
Ik ben klaar voor onze dagen van glorie.
Dat is makkelijk als je met Sexton op stap bent.
Een ritmisch genie, die de volgende draait.
Weet je dat je een broer bent?
Ik stroom in die omstandigheden.
Je krijgt je kans.
Want wraak is een missie.
Naar de scherpe rotsen die op ons gleden maar we rocken
Het komt erop aan om ons belachelijk te maken.
Ik zend je een stem nu sturen we je een visioen
En zij die tegen mij vochten
Ze zeggen dat ze me alles geleerd hebben wat ik weet.
Ik ga aww, als ik dat hoor, dat geklets en dat geklets, onzin
Ik ben het zat dat ik alles Weet en zeg:
In je gezicht, dat klopt.
En het voelt zo goed
In je gezicht, ja.
Het voelt zo goed.
Geef ze ervan langs.
Ik zet een koers uit.
In mijn koepel zwerf ik, geen tijd om te twijfelen
Ik heb je in elkaar geslagen terwijl ik aan het rijmen was.
Nu zit je te mokken in de hoek, een huilende baby
Hitin 'up now we feelin' to rock Mars
Ze verknallen de boel.
We zijn niet nieuw in jack Swing, the groove and that
We hebben gekke faciffs en we hebben dat allemaal
Ik rock niet vaak en ik ben een laureaat.
Ik trek niet aan de punch je weet dat ik het Gooi
Vrijstijlen mijn stijl op de mic en flex
Je stalkt de geest van een punker die de volgende is.
Ik word opnieuw gestart nu ik ben begonnen Weet je
Een aandoening die ik dicht bij elkaar houd
Zoals de soort knoppen die je kent mijn scene
Mijn team denkt dat ik de Allerhoogste zondig.
Maar jij, de wezel
Probeer ons neer te halen maar in werkelijkheid
Het laat je eruit zien als een clown.
Jammer, want dan zitten we in de zon.
En kies een rocky ass fast ball
In je gezicht, dat klopt.
En het voelt zo goed
Kies een slot.
In je gezicht, ja.
Het voelt zo goed.
Yo, P-Nut, versla dat ding
Wil je de microfoon niet opwarmen, Nicholas?
Ik kan hier niet mee omgaan mijn Beek
Van geweten is een zee
Net als Bukowski met woede.
Speakin ' to page
Beesten in de kooi
Springen van het podium
Divin', Florin'
Ik streef naar een betere dag of zeg:
Verslagen door vlees
Verbrijzelde deuren die met Vuisten opscheppen
Aan de hemel voelen we ons hoog
Moet leven en sterven
Neem even de tijd.
Om af en toe een beetje te hebben
Weet je, weet je
Ik doe het dagelijks en vind het leuk
Maar dat is mijn stijl.
In je gezicht en in je keel
En het voelt zo goed, ' bang zo
Maak er een eind aan.
In je gezicht en in je keel
Het voelt zo goed, dat is alles.