Brian Cross — Dream Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream Alive" van Brian Cross.
Songteksten
I don’t know if I’m doing right
And I don’t care if I lose the fight
But I can’t go against what I feel
'Cause this love’s tearing me apart
All the blood and the tears I cried
All the pain and the scars I hide
You’ve been crushing my body and soul
Is this love? I don’t wanna know
'Cause now I’m free
And I have freed my mind
But now I’m free
Free to feel alive, yeah
So give me up
Don’t need my love
I know you’ll never stop breaking my heart
So give me up
Don’t need my love
So leave me alone
Now it’s time for me to decide
Now it’s time for me to decide
All the years I’ve been put aside
Now it’s time for me to decide
Eye for eye baby, now I am strong
And my freedom’s behind that door
Had me blind so I couldn’t see
The woman I was supposed to be
No regrets, now there’s no turning back
And it’s time for this bitch to leave
I just wanna dream alive, dream alive
I don’t wanna love you
I just wanna dream alive, dream alive
I don’t wanna hurt you
So give me up
Don’t need my love
I know you’ll never stop breaking my heart
So give me up
Don’t need my love
So leave me alone
Now it’s time for me to decide
Now it’s time for me to decide
I just wanna dream alive, dream alive
I don’t wanna love you
I just wanna dream alive, dream alive
I don’t wanna hurt you
Cause now I am free
And I have freed my mind
But now I am free, yeah
Free to feel alive, oh-oh-oh-oh
Oooh-ooh
Oooh-ooh, yeah
So give me up
Don’t need my love
I know you’ll never stop breaking my heart
Give me up
Don’t need my love
So leave me alone
So give me up
Don’t need my love
I know you’ll never stop breaking my heart
Give me up
Don’t need my love
So leave me alone
Now it’s time for me to decide
Now it’s time for me to decide
Dream alive, I dream alive
Dream alive, I dream alive
Dream alive, I dream alive
Songtekstvertaling
Ik weet niet of ik het goed doe.
En het maakt me niet uit of ik het gevecht verlies.
Maar ik kan niet ingaan tegen wat ik voel.
Want deze liefde verscheurt me
Al het bloed en de tranen die ik huilde
Alle pijn en de littekens die ik Verberg
Je hebt mijn lichaam en ziel verpletterd.
Is dit liefde? Ik wil het niet weten.
Want nu ben ik vrij
En ik heb mijn geest bevrijd
Maar nu ben ik vrij.
Vrij om je levend te voelen, ja.
Dus geef me op.
Ik heb mijn liefde niet nodig.
Ik weet dat je nooit zult stoppen met mijn hart te breken.
Dus geef me op.
Ik heb mijn liefde niet nodig.
Dus laat me met rust.
Nu is het tijd voor mij om te beslissen
Nu is het tijd voor mij om te beslissen
Al die jaren ben ik aan de kant gezet.
Nu is het tijd voor mij om te beslissen
Oog om oog baby, nu ben ik sterk
En mijn vrijheid zit achter die deur.
Had me blind zodat ik niet kon zien
De vrouw die ik moest zijn
Geen spijt, nu is er geen weg terug.
En het is tijd voor deze teef om te vertrekken
Ik wil gewoon levend dromen, levend dromen.
Ik wil niet van je houden.
Ik wil gewoon levend dromen, levend dromen.
Ik wil je geen pijn doen.
Dus geef me op.
Ik heb mijn liefde niet nodig.
Ik weet dat je nooit zult stoppen met mijn hart te breken.
Dus geef me op.
Ik heb mijn liefde niet nodig.
Dus laat me met rust.
Nu is het tijd voor mij om te beslissen
Nu is het tijd voor mij om te beslissen
Ik wil gewoon levend dromen, levend dromen.
Ik wil niet van je houden.
Ik wil gewoon levend dromen, levend dromen.
Ik wil je geen pijn doen.
Want nu ben ik vrij.
En ik heb mijn geest bevrijd
Maar nu ben ik vrij.
Vrij om je levend te voelen, oh-oh-oh-oh
Oooh-ooh
Oooh-ooh, yeah
Dus geef me op.
Ik heb mijn liefde niet nodig.
Ik weet dat je nooit zult stoppen met mijn hart te breken.
Geef me op.
Ik heb mijn liefde niet nodig.
Dus laat me met rust.
Dus geef me op.
Ik heb mijn liefde niet nodig.
Ik weet dat je nooit zult stoppen met mijn hart te breken.
Geef me op.
Ik heb mijn liefde niet nodig.
Dus laat me met rust.
Nu is het tijd voor mij om te beslissen
Nu is het tijd voor mij om te beslissen
Droom levend, ik droom levend
Droom levend, ik droom levend
Droom levend, ik droom levend