Brian Buckley Band — Such a Shame (Andy Dufresne) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Such a Shame (Andy Dufresne)" van Brian Buckley Band.
Songteksten
Yeah-eah, yeah-eah oh
Yeah-eah, yeah-eah oh
Such a shame, such a shame, Andy Dufresne
You live your whole life as it was
As it was always meant to be
As if it was all a dream, yeah
And if I could just stare into the sun
I won’t feel the flames
I won’t hurt anyone, yeah-eah
If I could just erase what I did
Take my world for it
I would fall away again, yeah-eah oh
Pay no mind, this talk of redemption
Ain’t no time, it’s already begun
And it’s such a shame, this whole damn world
It falls away as quickly as you had it in your hands
Sadly, this land is not your land, yeah, yeah yeah
And if I could just rewind
And pull my finger from the trigger
I’d be the hero, not the killer, yeah-eah no
And pay no mind, this talk of redemption
Ain’t no time, it’s
Yeah-eah, yeah-eah oh
Yeah-eah, yeah-eah oh
Yeah-eah, yeah-eah oh
Yeah-eah, yeah-eah oh
Yeah-eah, yeah-eah oh
Yeah-eah, yeah-eah oh
Yeah-eah, yeah-eah oh
Yeah-eah, yeah-eah oh
Yeah-eah, yeah-eah oh
Yeah-eah, yeah-eah oh
Yeah-eah, yeah-eah oh
Yeah-eah, yeah-eah oh
Yeah-eah, yeah-eah oh
Yeah-eah, yeah-eah oh
Yeah-eah, yeah-eah oh
Songtekstvertaling
Ja-eah, Ja-eah oh
Ja-eah, Ja-eah oh
Zo 'n schande, zo' n schande, Andy Dufresne
Je leeft je hele leven zoals het was.
Zoals het altijd bedoeld was
Alsof het allemaal een droom was.
En als ik gewoon in de zon kon staren
Ik zal de vlammen niet voelen
Ik zal niemand pijn doen.
Als ik gewoon kon wissen wat ik deed
Neem mijn wereld ervoor.
Ik zou weer wegvallen.
Let maar niet op dit gepraat over verlossing.
Geen tijd, het is al begonnen.
En het is zo jammer, deze hele verdomde wereld
Het valt net zo snel weg als jij het in je handen had.
Helaas is dit land niet jouw land.
En als ik gewoon kon terugspoelen
En haal mijn vinger van de trekker.
Ik zou de held zijn, niet de moordenaar.
En let maar niet op dit gepraat over verlossing.
Er is geen tijd, het is
Ja-eah, Ja-eah oh
Ja-eah, Ja-eah oh
Ja-eah, Ja-eah oh
Ja-eah, Ja-eah oh
Ja-eah, Ja-eah oh
Ja-eah, Ja-eah oh
Ja-eah, Ja-eah oh
Ja-eah, Ja-eah oh
Ja-eah, Ja-eah oh
Ja-eah, Ja-eah oh
Ja-eah, Ja-eah oh
Ja-eah, Ja-eah oh
Ja-eah, Ja-eah oh
Ja-eah, Ja-eah oh
Ja-eah, Ja-eah oh