Brian Borcherdt — While I Was Asleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "While I Was Asleep" van Brian Borcherdt.
Songteksten
Oh the hollow guts
Will get fed somehow.
Pick the last few crumbs
From the tired mouths.
And while I was asleep
They tried to rescue me.
Said «please, just let me be».
All the important words
They start to sound the same.
All these useless thoughts,
They just crowd my brain.
And while I was asleep
They tried to rescue me.
Said «please, oh please, just let me be.
just let me… sleep».
Songtekstvertaling
Oh de holle ingewanden
Ze krijgen te eten.
Kies de laatste kruimels.
Van de vermoeide monden.
En terwijl ik sliep
Ze probeerden me te redden.
Hij zei "alsjeblieft, laat me met rust".
Alle belangrijke woorden
Ze beginnen hetzelfde te klinken.
Al die nutteloze gedachten.,
Ze maken me gek.
En terwijl ik sliep
Ze probeerden me te redden.
Hij zei: "alsjeblieft, oh alsjeblieft, laat me met rust.
laat me gewoon slapen.