Brett Young — You Ain't Here To Kiss Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Ain't Here To Kiss Me" van Brett Young.
Songteksten
Home for seven days and I haven’t even seen your face
I guess I’ve got a flight to change
There ain’t nothin' left to say
If you really don’t have it figured out by now
There’s no need for me to hang around
I’ve gotta get out of town
Five dollar drink and a lonely window seat
Half empty plane on New Years Eve
Love birds in the row in front of me are driving me crazy
The pilot comes on, says the year is almost gone
Five, four, three, two, one
Looks like it’s just me and the whiskey
Cause you ain’t here to kiss me You ain’t here to kiss me Raise a toast to the thought of you and me This was just the way it had to be 90 proof to give me clarity
The flight attendant must know that somethings going on Can’t hide the look of love gone wrong
So she’s pouring them a little strong
Five dollar drink and a lonely window seat
Half empty plane on New Years Eve
Love birds in the row in front of me are driving me crazy
The pilot comes on, says the year is almost gone
Five, four, three, two, one
Looks like it’s just me and the whiskey
Cause you ain’t here to kiss me You ain’t here to kiss me At least we had a chance to know how it feels to love
But it turns out love ain’t always enough
So I’ll start getting over you
With another five dollar drink and a lonely window seat
Half empty plane on New Years Eve
Love birds in the row in front of me just like we used to be The pilot comes on, says the year is almost gone
Five, four, three, two, one
Looks like it’s just me and the whiskey
Cause you ain’t here to kiss me yeah
You ain’t here to kiss me You ain’t here to kiss me
Songtekstvertaling
Zeven dagen thuis en ik heb je gezicht niet eens gezien.
Ik denk dat ik een vlucht moet veranderen.
Er valt niets meer te zeggen.
Als je het nu nog niet door hebt.
Ik hoef hier niet te blijven.
Ik moet de stad uit.
Vijf dollar drank en een eenzame zitplaats bij het raam.
Half leeg vliegtuig op oudejaarsavond
Liefdesvogels in de rij voor me maken me gek.
De piloot zegt dat het jaar bijna voorbij is.
Vijf, vier, drie, twee, één
Het lijkt erop dat alleen ik en de whisky
Want je bent hier niet om me te kussen je bent hier niet om me te kussen een toast uit te brengen op de gedachte aan jou en mij Dit was gewoon de manier waarop het 90 bewijs moest zijn om me duidelijkheid te geven
De stewardess moet weten dat er iets aan de hand is dat de blik van de misgelopen liefde niet kan verbergen.
Dus ze giet ze een beetje sterk.
Vijf dollar drank en een eenzame zitplaats bij het raam.
Half leeg vliegtuig op oudejaarsavond
Liefdesvogels in de rij voor me maken me gek.
De piloot zegt dat het jaar bijna voorbij is.
Vijf, vier, drie, twee, één
Het lijkt erop dat alleen ik en de whisky
Want je bent hier niet om me te kussen je bent hier niet om me te kussen we hadden tenminste een kans om te weten hoe het voelt om lief te hebben
Maar het blijkt dat liefde niet altijd genoeg is.
Dus Ik zal over je heen komen.
Met nog eens vijf dollar drank en een eenzame etalage.
Half leeg vliegtuig op oudejaarsavond
Love birds in de rij voor me net zoals we vroeger de piloot waren komt op, zegt dat het jaar bijna voorbij is
Vijf, vier, drie, twee, één
Het lijkt erop dat alleen ik en de whisky
Want je bent hier niet om me te kussen.
Je bent hier niet om me te kussen. je bent hier niet om me te kussen.