Brett Kissel — Country In My Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Country In My Blood" van Brett Kissel.
Songteksten
I’m 5th generation
On the same piece of land
My grandfather’s grandfather
Paid just 10 $ to a government man
For this little piece of heaven
That I will always call home
And that won’t ever change
It runs right through my veins
Straight to my soul
Well you can put me in the city
And I’ll do just fine
But give me my saddle and a good horse to ride
‘Cause at the end of the day
When the work’s all done
I wanna hang my hat knowing where I’m coming from
I’ve got country in my blood
I’ve got this country in my blood
100 years of come and gone
And there’s been many that were tough
But through hard work and tears
We made it through those years
Never giving up And I’ve seen a lot of places
From up on the stage
But nothing compares to what I got right here
In this wide open space
Well you can put me in the city
And I’ll do just fine
But give me my cattle and a tractor to drive
‘Cause at the end of the day
When the work’s all done
I wanna hang my hat knowing where I’m coming from
I’ve got country in my blood
I’ve got this country in my blood
Yea you can put me in the city
And I’ll do just fine
But give me my saddle and a good horse to ride
‘Cause at the end of the day
When the work’s all done
I wanna hang my hat knowing where I’m coming from
I’ve got country in my blood
I’ve got this country in my blood
I’ve got country in my blood
I’ve got this country in my blood
Songtekstvertaling
Ik ben de vijfde generatie.
Op hetzelfde stuk land
De grootvader van mijn grootvader.
Betaalde slechts 10 $ aan een overheidsman
Voor dit stukje hemel
Dat ik altijd naar huis zal bellen.
En dat zal nooit veranderen.
Het stroomt dwars door mijn aderen.
Recht naar mijn ziel
Je kunt me in de stad zetten.
En Ik zal het prima doen.
Maar geef me mijn zadel en een goed paard om op te rijden
Want aan het eind van de dag
Als het werk klaar is.
Ik wil mijn hoed ophangen wetende waar ik vandaan kom
Ik heb land in mijn bloed
Ik heb dit land in mijn bloed
100 jaar van komen en gaan
En er zijn er veel geweest die moeilijk waren.
Maar door hard werken en tranen
We hebben die jaren overleefd.
Nooit opgeven en ik heb veel plaatsen gezien
Vanaf het podium
Maar niets is te vergelijken met wat ik hier heb.
In deze brede open ruimte
Je kunt me in de stad zetten.
En Ik zal het prima doen.
Maar geef me mijn vee en een tractor om mee te rijden.
Want aan het eind van de dag
Als het werk klaar is.
Ik wil mijn hoed ophangen wetende waar ik vandaan kom
Ik heb land in mijn bloed
Ik heb dit land in mijn bloed
Ja, je kunt me in de stad zetten.
En Ik zal het prima doen.
Maar geef me mijn zadel en een goed paard om op te rijden
Want aan het eind van de dag
Als het werk klaar is.
Ik wil mijn hoed ophangen wetende waar ik vandaan kom
Ik heb land in mijn bloed
Ik heb dit land in mijn bloed
Ik heb land in mijn bloed
Ik heb dit land in mijn bloed