Brett Fuentes — Here We Are songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here We Are" van Brett Fuentes.
Songteksten
Extreme comes from the left and right
Looks like it’s gonna be a bloody fight
Beat the system, this rat race… oh But a sad tale it seems
They’ll take the good just to spin it on its head
Commercialize the concept to death
Advertise for the greedy thieves
Who spin things out maliciously
They’ll hunt you down if you talk bad about ‘em
Make you scream if you try to squeeze it out of ‘em
Yes it’s blues for me and you
While they dance to their selfish tune
Like a wolf hunting my sheep I had to scream
And try to make it okay for everything
I think fair share hasn’t been shared at all
They try and take and take and take, giving out little by little
In numbers we strengthen, this is our only earth
This is rightfully mine since birth
They’ll shake our world and control the weather
But my storm is fierce and will strike down upon them
Here I am
A simple man
A man for the people ‘gainst the other men
Playing this guitar and hoping you’ll hear it Saying these words Lord I know you fear it Cause the hell hounds, you know are on our trail
For the unfair equality
You can’t stop my words, you can’t stop me For if we are together we will not fall
If our words hold true they cannot fault at all
I believe in honor
Not making things worse
If my government don’t wanna give a damn
Well fire and replace them first
If corporate don’t wanna pay well I won’t work
If they can’t pronounce my name, they’ll have to learn
Yes here we are
The tortured and forgotten
With debt of illusion, not playing your game
Here comes the children you cannot teach
Here comes the poverty, here comes the preach
Here lies a patriot who has to fight in a war
Here’s a politician with a constant closed door
Here I am
A simple man
A man for the people ‘gainst the other men
Playing this guitar and hoping you’ll hear it For the hell hounds, Lord you know they’re on our trail
Songtekstvertaling
Extreem komt van links en rechts
Het lijkt erop dat het een gevecht wordt.
Versla het systeem, deze rat race ... Oh maar een triest verhaal Het lijkt
Ze hebben het goede nodig om het op zijn hoofd te draaien.
Het concept tot de dood commercialiseren
Adverteer voor de hebzuchtige dieven.
Die de dingen kwaadaardig verdraaien
Ze zullen je opjagen als je slecht over ze praat.
Laat je schreeuwen als je het uit ze probeert te persen.
Ja Het is blues voor mij en jou
Terwijl ze dansen op hun egoïstische melodie
Als een wolf die op mijn schapen jaagt, moest ik schreeuwen.
En probeer het goed te maken voor alles.
Ik denk dat fair share helemaal niet gedeeld is.
Ze proberen te nemen en te nemen en te nemen, beetje bij beetje uit te geven
In aantal versterken we, dit is onze enige aarde
Dit is van mij sinds mijn geboorte.
Ze zullen onze wereld schudden en het weer beheersen.
Maar mijn storm is hevig en zal hen treffen.
Hier ben ik.
Een eenvoudige man.
Een man voor het volk tegen de andere mannen.
Op deze gitaar spelen en hopen dat je het hoort zeggen deze woorden Heer Ik weet dat je bang bent dat het de hel honden zal veroorzaken, je weet dat we op het spoor zijn
Voor de oneerlijke gelijkheid
Je kunt mijn woorden niet tegenhouden, je kunt me niet tegenhouden want als we samen zijn zullen we niet vallen
Als onze woorden waar zijn, kunnen ze er niets aan doen.
Ik geloof in eer.
Het maakt het niet erger.
Als mijn regering er niets om geeft
Vuur en vervang ze eerst.
Als het bedrijf niet goed wil betalen, zal ik niet werken.
Als ze mijn naam niet kunnen uitspreken, moeten ze leren
Ja, hier zijn we.
De gekwelde en vergeten
Met schuld van illusie, je spel niet spelen
Hier komen de kinderen die je niet kunt onderwijzen
Hier komt de armoede, hier komt de preek
Hier ligt een patriot die moet vechten in een oorlog.
Hier is een politicus met een constante gesloten deur.
Hier ben ik.
Een eenvoudige man.
Een man voor het volk tegen de andere mannen.
Op deze gitaar spelen en hopen dat je het hoort voor de hel honden, Heer je weet dat ze ons op het spoor zijn