Brett Eldredge — Tell Me Where To Park songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me Where To Park" van Brett Eldredge.
Songteksten
I got the chrome all shined up.
Look how the moon just climbed up.
Who knows where we’ll wind up, oo.
A finger hangin' on your belt look,
finger flippin' for the right tune.
You know how bad I want you, oo.
Oh, I hope that you likin' how I handle the curves.
I can’t think straight and I’m startin' to swerve so.
Let’s go. No more drivin' around in circles, let’s roll.
I could show you my moves while we’re headlights ends,
and brake lights burnin' like a Cuban cigar.
Sittin' by the tree in your neighbor’s yard
or outside of town where the wild things are.
Just tell me where to park, tell me where to park,
tell me where to park, tell me where to park, just tell me where to park.
We don’t need a drop of gasoline,
settin' off sparks in the passenger seat.
You can write your name in the window steam, oo.
We can hit a hundred standin' still,
barely hangin' on on the top of a hill.
Slidin' on the hood, kickin' off your heels, oo.
Come on let’s go. No more drivin' around in circles, let’s roll.
I could show you my moves while we’re headlights ends,
and brake lights burnin' like a Cuban cigar.
Sittin' by the tree in your neighbor’s yard
or outside of town where the wild things are.
Just tell me where to park, tell me where to park,
tell me where to park, tell me where to park, just tell me where to park.
Well we still got time fore the moon runs
out to find what these hearts are beatin' about so.
Let’s go. No more drivin' around in circles, let’s roll.
I could show you my moves while we’re headlights ends,
and brake lights burnin' like a Cuban cigar.
Sittin' by the tree in your neighbor’s yard
or outside of town where the wild things are.
Just tell me where to park, tell me where to park,
tell me where to park, tell me where to park, just tell me where to park.
Tell me where to park, just tell me where to park.
Songtekstvertaling
Ik heb het chroom helemaal opgeknapt.
Kijk hoe de maan omhoog klom.
Wie weet waar we zullen eindigen, oo.
Een vinger die aan je riem hangt.,
finger flippin ' voor de juiste melodie.
Je weet hoe graag ik je wil, oo.
Ik hoop dat je het leuk vindt hoe ik met de rondingen omga.
Ik kan niet helder denken en ik begin uit te wijken.
Laten we gaan. Niet meer rondjes rijden, laten we gaan.
Ik kan je mijn bewegingen laten zien terwijl we koplampen hebben.,
en remlichten branden als een Cubaanse sigaar.
Bij de boom in de tuin van je buurman.
of buiten de stad waar de wilde dingen zijn.
Zeg me waar ik moet parkeren, Zeg me waar ik moet parkeren. ,
Zeg me waar ik moet parkeren en waar ik moet parkeren.
We hebben geen druppel benzine nodig.,
vonken afsteken op de passagiersstoel.
Je kunt je naam in de etalage stoam schrijven, oo.
We kunnen wel honderd staand raken.,
hij hangt amper boven op een heuvel.
Op de motorkap slaan, je hakken aftrappen, oo.
Kom op, we gaan. Niet meer rondjes rijden, laten we gaan.
Ik kan je mijn bewegingen laten zien terwijl we koplampen hebben.,
en remlichten branden als een Cubaanse sigaar.
Bij de boom in de tuin van je buurman.
of buiten de stad waar de wilde dingen zijn.
Zeg me waar ik moet parkeren, Zeg me waar ik moet parkeren. ,
Zeg me waar ik moet parkeren en waar ik moet parkeren.
We hebben nog tijd voor de maan loopt.
ik zoek uit waar deze harten het over hebben.
Laten we gaan. Niet meer rondjes rijden, laten we gaan.
Ik kan je mijn bewegingen laten zien terwijl we koplampen hebben.,
en remlichten branden als een Cubaanse sigaar.
Bij de boom in de tuin van je buurman.
of buiten de stad waar de wilde dingen zijn.
Zeg me waar ik moet parkeren, Zeg me waar ik moet parkeren. ,
Zeg me waar ik moet parkeren en waar ik moet parkeren.
Zeg me waar ik moet parkeren, Zeg me waar ik moet parkeren.