Brett Dennen — Who Do You Think You Are? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Do You Think You Are?" van Brett Dennen.
Songteksten
Where are all my old friends?
It’s been a long time gone
We’ve been drifting apart for so many years
I hope they’re still marching on
Some are probably happy with families
Working hard to get ahead
Some of them are lost, some are wandering
Some of them are already dead
Who do you think you are? It’s the life you made
Don’t be afraid of the hands you played
There’s an old man sleeping in a parking lot
I wonder what he dreams about
Businessmen in suits taking meetings over coffee
Trying to buy each other out
There’s an officer, a senator, a digger
And a sewer, a beggar and a thief
They all sit at different tables
But they drink the same poison as me
Who do you think you are? It’s the life you made
Don’t be afraid of the hands you played
Who do you think you are? It’s the life that you made
Don’t be afraid of the hands you played
Well, the power went out and the stars came out
And I went out for a walk in the dark
There were fireflies flitting and I heard the poets spitting
Rhymes out in the park
And I felt myself drift up off the ground
And I rose above the trees
And I saw my life in photographs of faded memories
Who do you think you are? It’s the life that you made
Don’t be afraid of the hands you played
Who do you think you are? It’s the life that you made
Don’t be afraid of the hands you played
Songtekstvertaling
Waar zijn al mijn oude vrienden?
Het is lang geleden.
We drijven al jaren uit elkaar.
Ik hoop dat ze nog steeds marcheren
Sommigen zijn waarschijnlijk gelukkig met families.
Hard werken om vooruit te komen
Sommigen van hen zijn verdwaald, sommigen dwalen
Sommigen zijn al dood.
Wie denk je wel dat je bent? Het is het leven dat je hebt gemaakt.
Wees niet bang voor de handen die je speelde.
Er slaapt een oude man op een parkeerplaats.
Ik vraag me af waar hij over droomt.
Zakenlieden in pakken die vergaderingen boven koffie houden
Proberen elkaar uit te kopen
Er is een officier, een senator, een graver.
En een riool, een bedelaar en een dief
Ze zitten allemaal aan verschillende tafels.
Maar ze drinken hetzelfde gif als ik.
Wie denk je wel dat je bent? Het is het leven dat je hebt gemaakt.
Wees niet bang voor de handen die je speelde.
Wie denk je wel dat je bent? Het is het leven dat je hebt gemaakt.
Wees niet bang voor de handen die je speelde.
De stroom viel uit en de sterren kwamen uit.
En ik ging wandelen in het donker.
Er vlogen vuurvliegjes en ik hoorde de dichters spugen.
Rijmt in het park
En ik voelde mezelf van de grond afdrijven.
En ik stond op boven de bomen.
En ik zag mijn leven in foto ' s van vervaagde herinneringen
Wie denk je wel dat je bent? Het is het leven dat je hebt gemaakt.
Wees niet bang voor de handen die je speelde.
Wie denk je wel dat je bent? Het is het leven dat je hebt gemaakt.
Wees niet bang voor de handen die je speelde.