Brett Dennen — Bonfire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bonfire" van Brett Dennen.
Songteksten
Orion is on his head
And my love is out on the ledge.
Get to the Bonfire
And get undressed
My boots are caked with clay
these clothes are loose and my appetite’s gone
but throw them in the bonfire where we belong
our love is sacred
wounded and naked
like a sunburnt kiss
we are changing
fighting for the same thing
where the lightning lives
and i want to love you
for the way you are
not the way i am so let’s go now
back to the bonfire
where we began.
i slow back into my tent
to shake out the vertigo
you know
Songtekstvertaling
Orion staat op zijn hoofd.
En mijn liefde ligt op de rand.
Ga naar het vreugdevuur.
En kleed je uit.
Mijn laarzen zitten vol klei.
deze kleren zijn los en mijn eetlust is weg.
maar gooi ze in het vreugdevuur waar we thuishoren
onze liefde is heilig
gewond en naakt
als een zonverbrande kus
we zijn aan het veranderen.
vechten voor hetzelfde.
waar de bliksem woont
en Ik wil van je houden
voor de manier waarop je bent
niet zoals ik ben dus laten we nu gaan.
terug naar het vreugdevuur
waar we begonnen.
ik vertraag terug in mijn tent
om de vertigo eruit te schudden
je weet wel.