Brett Anderson — Clowns songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clowns" van Brett Anderson.
Songteksten
Take a look at us Hate where there was lust
The trip like honey
Lust don’t mean a thing
When all we do is shout and scream
It’s almost funny
We’re like clowns
Tumbling into town now
Love is on its way down now
It’s such a lonely sound
Mouths that once exchanged
Kisses in the rain
Are full of hate now
It all seems so absurd
When every sentence and every word
Is so painful
Clowns
Tumbling into town now
Love is on its way down now
It’s such a lonely sound
We’re just clowns
Faces with painted frowns now
Love is on it’s way down now
We are only, we are only clowns
We’re just clowns
Tumbling into town now
Sat on a merry-go-round now
Such a lonely sound
Clowns
Faces with painted frowns now
Love is on it’s way down now
Such a lonely sound
Such a lonely sound
Such a lonely sound
Such a lonely sound
Such a lonely sound
Songtekstvertaling
Kijk eens naar ons haat waar er lust was
De reis als honing
Lust betekent niets.
Als we alleen maar schreeuwen en schreeuwen
Het is bijna grappig.
We zijn net clowns.
Hij valt nu in de stad.
Liefde is nu op weg naar beneden
Het is zo ' n eenzaam geluid.
Monden die ooit uitgewisseld werden
Kusjes in de regen
Ze zitten nu vol haat.
Het lijkt allemaal zo absurd.
Wanneer elke zin en elk woord
Is zo pijnlijk
Clowns
Hij valt nu in de stad.
Liefde is nu op weg naar beneden
Het is zo ' n eenzaam geluid.
We zijn gewoon clowns.
Gezichten met beschilderde frons nu
Liefde is op weg naar beneden
We zijn maar clowns.
We zijn gewoon clowns.
Hij valt nu in de stad.
Zat op een draaimolen.
Zo ' n eenzaam geluid
Clowns
Gezichten met beschilderde frons nu
Liefde is op weg naar beneden
Zo ' n eenzaam geluid
Zo ' n eenzaam geluid
Zo ' n eenzaam geluid
Zo ' n eenzaam geluid
Zo ' n eenzaam geluid