Bret Michaels — Angst Mary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angst Mary" van Bret Michaels.
Songteksten
Child is born from the act of love
And woman dies from the act of love
Something ain’t right around here
Laugh at a man when he’s alive
And then cry for him when he dies
Something ain’t right around here
Still I dream of sex, still I dream of sex
Maybe, baby, I don’t belong around here
Maybe, baby, I don’t fit in around here
Maybe I don’t belong and things just got a way too clear
Generation lost in space
Blame it on the old rat race
Something ain’t right around here
Staring up at my ceiling fan
It go round and round, yes I am Wondering what I’m going to do tonight
Still I dream of you, still I dream of you
Maybe, baby, I don’t belong around here
Maybe I don’t fit in, child I don’t fit in around here
Maybe I don’t belong in things
It got a way too hunh, hunh, hunh…
Will you be my girl tonight
And can I walk along the beach and hold your hand softly
Mary opened up her arms and said come to me, come to me, come to me
I’m still right here and it' all so clear
Something seems right around here
I’m still right here and it all seems all so clear
Something seems right around round here
Now I dream of you, now I dream of you
Baby, baby, I do belong right here
Maybe, child, I do fit in around here
Maybe I always fit in My head was just a bit unclear
Songtekstvertaling
Kind is geboren uit de daad van liefde
En de vrouw sterft door de daad van liefde
Er klopt hier iets niet.
Lach een man uit als hij leeft.
En roep dan om hem wanneer hij sterft.
Er klopt hier iets niet.
Nog steeds droom ik van seks, nog steeds droom ik van seks
Misschien hoor ik hier niet thuis.
Misschien hoor ik hier niet thuis.
Misschien hoor ik er niet bij en is het veel te duidelijk geworden.
Generatie verloren in de ruimte
Geef de schuld aan de oude rat race.
Er klopt hier iets niet.
Starend naar mijn plafondventilator
Ik vraag me af wat ik vanavond ga doen.
Nog steeds droom ik van jou, nog steeds droom ik van jou
Misschien hoor ik hier niet thuis.
Misschien pas ik er niet bij, Kind. ik pas hier niet.
Misschien hoor ik niet thuis in dingen.
Het kreeg een veel te hunh, hunh, hunh…
Wil je vanavond mijn meisje zijn?
En kan ik langs het strand lopen en je hand zachtjes vasthouden
Mary opende haar armen en zei Kom tot mij, kom tot mij, kom tot mij
Ik ben nog steeds hier en het is allemaal zo duidelijk
Er lijkt hier iets te zijn.
Ik ben nog steeds hier en het lijkt allemaal zo duidelijk
Er lijkt hier iets te zijn.
Nu droom ik van jou, nu droom ik van jou
Baby, baby, Ik hoor hier.
Misschien hoor ik hier wel thuis.
Misschien paste ik altijd in m ' n hoofd.