Bret Michaels — All I Ever Needed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Ever Needed" van Bret Michaels.
Songteksten
There you lay and here I stand
He knelt down on his knees and took her by the hand
We’ve seen some good times, been through some bad
But somewhere between the laughter and the tears
We sure had a lot of great years
He said, we didn’t need fortune, didn’t need fame
Just a little shelter from the rain, your hand to hold on to When times got tough you pulled me through
(You pulled me through)
We didn’t need a castle made of stone
Just you there as I grow old
Your heart to hold on to All I ever needed was you, was you
Remember our first dance and our first kiss
I pictured my life with you to be just like this
You stood by me
(Oh, you stood by me)
I stand by you
(I stand by you)
We share the laughter, joy and pain
But it’s a moment like this I hope it never ends
(Oh, it should never end)
We didn’t need fortune, didn’t need fame
Just a little shelter from the rain, your hand to hold on to When times got tough you pulled me through
(Oh, you pulled me through)
We didn’t need a castle made of stone
Just you there as I grow old
(As I grow old)
Your heart to hold on to All I ever needed was you
Share my life with you girl yeah, oh yeah
(All I ever needed)
I thank you for sharing your life with me For giving me a reason to believe
(Reason to believe)
For loving me for who I am We didn’t need fortune, didn’t need fame
Just a little shelter from the rain, your hand to hold on to When times got tough you pulled me through
(Yeah, you pulled me through)
We didn’t need a castle made of stone
Just you there as I grow old
Your heart to hold on to All I ever needed, all I ever needed was you
You’re all I ever needed
Songtekstvertaling
Daar lig je en hier sta ik
Hij knielde op zijn knieën en pakte haar bij de hand.
We hebben goede tijden meegemaakt, slechte tijden meegemaakt.
Maar ergens tussen het gelach en de tranen
We hebben veel geweldige jaren gehad.
Hij zei dat we geen fortuin nodig hadden, geen roem nodig hadden.
Gewoon een beetje beschutting tegen de regen, je hand om vast te houden aan toen de tijden zwaar werden je trok me door
(Je trok me door)
We hadden geen Kasteel van steen nodig.
Alleen jij daar als ik oud word
Je hart om vast te houden aan alles wat ik ooit nodig had was jij, was jij
Denk aan onze eerste dans en onze eerste kus.
Ik stelde me mijn leven voor met jou om zo te zijn.
Je stond aan mijn zijde.
(Oh, Je stond naast me)
Ik sta achter je.
Ik sta achter je.)
We delen het gelach, vreugde en pijn
Maar het is een moment als dit Ik hoop dat het nooit eindigt
(Oh, het mag nooit eindigen)
We hadden geen fortuin nodig, geen roem.
Gewoon een beetje beschutting tegen de regen, je hand om vast te houden aan toen de tijden zwaar werden je trok me door
Je hebt me erdoorheen getrokken .)
We hadden geen Kasteel van steen nodig.
Alleen jij daar als ik oud word
(Als ik oud word)
Je hart om vast te houden aan alles wat ik ooit nodig had was jou
Mijn leven delen met jou meisje ja, oh ja
(Alles wat ik ooit nodig had)
Ik dank u voor het delen van uw leven met mij voor het geven van een reden om te geloven
(Reden om te geloven)
Om van me te houden zoals Ik ben hadden we geen fortuin nodig, geen roem
Gewoon een beetje beschutting tegen de regen, je hand om vast te houden aan toen de tijden zwaar werden je trok me door
Ja, je hebt me erdoorheen getrokken.)
We hadden geen Kasteel van steen nodig.
Alleen jij daar als ik oud word
Je hart om vast te houden aan alles wat ik ooit nodig had, alles wat ik ooit nodig had was jou.
Jij bent alles wat ik ooit nodig had.