Bret Michaels — "69" songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer ""69"" van Bret Michaels.

Songteksten

Dick meets Jane and a fire starts
Jane leaves Dick and it breaks his heart
Dick asked Jane, «Why'd you leave me?»
«Cause you’re not dangerous, rough or sleazy»
Now Dick’s dangerous
Now Dick’s rough
Now Dick’s sleazy
Nice guy Dick don’t live here anymore
Dick bought a swanky love pad down by the shore
He’s going prime time
Online
All the girls come around to get Dick
They all adore him now 'cause he acts like a prick
Each one tries to tie Dick down
Dick never falls in love, on the girls start coming 'round
Dick don’t fall for their sweetness
He knows their weakness
Dick knows a secret
Secret is Dick leased himself a nice car
Girls like car
Girls like Dick
Dick scores
Suddenly Jane wants back in Dick’s life
'cause Jane hears Dick’s a popular guy
Jane looks good, Dick takes her home
Dick kicks hers out after he gets his bone
Now Jane wants him
Now Jane needs him
Now Jane loves him
Jane loves Dick now that she got the heave ho Jane got what she wanted
Dick ain’t a nice guy no more
Spoken by woman: But I want Dick!

Songtekstvertaling

Dick ontmoet Jane en een brand begint
Jane verlaat Dick en het breekt zijn hart
Dick vroeg Jane, " Waarom heb je me verlaten?»
"Want je bent niet gevaarlijk, ruw of smerig»
Nu is Dick gevaarlijk.
Nu is Dick ruw.
Nu is Dick smerig.
Dick woont hier niet meer.
Dick kocht een chique liefdespad bij de kust
Hij gaat prime time.
Online
Alle meisjes komen langs om Dick te halen.
Ze aanbidden hem nu omdat hij zich als een lul gedraagt .
Iedereen probeert Dick vast te binden.
Dick wordt nooit verliefd, op de meisjes beginnen bij te komen
Dick valt niet voor hun zoetheid.
Hij kent hun zwakte.
Dick kent een geheim.
Het geheim is dat Dick een mooie auto heeft gehuurd.
Meisjes houden van auto ' s.
Meisjes houden van Dick.
Dick scoort
Opeens wil Jane terug in Dick ' s leven.
want Jane hoort dat Dick populair is.
Jane ziet er goed uit, Dick neemt haar mee naar huis.
Dick schopt die van haar eruit nadat hij zijn bot heeft.
Nu wil Jane hem.
Nu heeft Jane hem nodig.
Nu houdt Jane van hem.
Jane houdt van Dick nu ze de klap heeft gekregen ho Jane kreeg wat ze wilde
Dick is geen aardige vent meer.
Maar Ik wil Dick!