Brent Sutton — Save Us songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Us" van Brent Sutton.

Songteksten

Hey! Our time of judgement has begun
Prophets tell our selfish ways are done
Hey! From the sky the trumpets sound
Hold tight my hand tonight
Hey! Rains of fire, stars collide
Troops from under stand and now will rise
Hey! Silenced forever the winds of time
Time ran up a little too soon
And I see the life flash before their very eyes
Sons forsaken, daughters taken, motheres weaping
Just close your eyes and shut them tight tonight
This is the End… my God, save us!
Take a look inside the lies in which your mind confides
Was I wrong before?
Will you stand and fight for one last chance to make things right?
This will set the score for man’s final war
Hey! Sun goes black, the moon turns red
Look to the west, witness the walking dead
Hey! We had our chance in eras gone
Our foolish pasts return
Hey! Look up above the Four now ride
Mothers in tears, all fears, no place to hide
Hey! Bow your head, pray for more time
Mercy save us all
Hey!
And I see the life flash before their very eyes
Sons forsaken, daughters taken, motheres weaping
Just close your eyes and shut them tight tonight
This is the End… my God, save us!
Take a look inside the lies in which your mind confides
Was I wrong before?
Will you stand and fight for one last chance to make things right?
This will set the score for man’s final war
Will you remember?
Are we not alone this time?
I do surrender
Take me inside tonight… to the other side
Take a look inside the lies in which your mind confides
Was I wrong before?
Will you stand and fight for one last chance to make things right?
This will set the score for man’s final war

Songtekstvertaling

Hey! Onze tijd van oordeel is begonnen.
Profeten vertellen onze egoïstische manieren zijn gedaan
Hey! Uit de hemel klinken de trompetten
Hou mijn hand vast vanavond.
Hey! Regen van vuur, sterren botsen
Troepen van onder stand en nu zullen opstaan
Hey! Voor altijd het zwijgen opgelegd aan de winden van de tijd
De tijd liep iets te snel op.
En ik zie het leven flitsen voor hun ogen
Zonen verlaten, dochters ontvoerd, moeders wegend
Doe je ogen dicht en doe ze goed dicht vanavond.
Dit is het einde... mijn God, red ons!
Neem een kijkje in de leugens waarin je geest vertrouwt
Had ik het eerder mis?
Wil je staan en vechten voor een laatste kans om het goed te maken?
Dit zal de score bepalen voor de laatste oorlog van de mens.
Hey! De zon wordt zwart, de maan wordt rood
Kijk naar het westen, aanschouw de wandelende doden
Hey! We hadden onze kans in gum ' s weg
Onze dwaze verleden keert terug.
Hey! Kijk boven de vier nu rijden
Moeders in tranen, alle angsten, geen plek om te verbergen
Hey! Buig je hoofd, bid voor meer tijd
Genade, red ons allemaal.
Hey!
En ik zie het leven flitsen voor hun ogen
Zonen verlaten, dochters ontvoerd, moeders wegend
Doe je ogen dicht en doe ze goed dicht vanavond.
Dit is het einde... mijn God, red ons!
Neem een kijkje in de leugens waarin je geest vertrouwt
Had ik het eerder mis?
Wil je staan en vechten voor een laatste kans om het goed te maken?
Dit zal de score bepalen voor de laatste oorlog van de mens.
Weet je het nog?
Zijn we deze keer niet alleen?
Ik geef me over.
Breng me vanavond naar binnen... naar de andere kant.
Neem een kijkje in de leugens waarin je geest vertrouwt
Had ik het eerder mis?
Wil je staan en vechten voor een laatste kans om het goed te maken?
Dit zal de score bepalen voor de laatste oorlog van de mens.