Brent Cobb — Diggin' Holes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diggin' Holes" van Brent Cobb.
Songteksten
Well, i ought to be working at coal, man
Neck deep in black long suit
Swinging a peak at that man inside
Halfway to China, I think I would
Feet wright in where the sun don’t shine
She’s better off alone
Yeah I ought to be working in a coal, man
Lord knows I’m good at digging holes!
Well I aught to be drilling for the black gold
Swimming in a Texas tea
I could make a killing all on my own
Sending my misfortune to the family!
'cause when I hit rock bottom
The deeper down I go Ohh I ought to be drilling for the black gold
Lord knows I’m good at digging holes!
Well I ought to be working for the railroads
Sweat… and off my back
And I can’t take her with me She’s better off without
yeah I ought to be working for the railroads
Lord knows I’m good in leaving town
When it comes to love I ain’t got a clue
What this heart of mine is suppose to do It tears me up inside what I ut her through
Still she won’t let go Well I ought to make my living in a graveyard
Over my head in durt
If i had a shovel I’d bury this heart…
six feet down
And my last words would be:
I never meant to hurt you
I’m better off a ghost
Ohh I ought to make my living in a graveyard
Lord knows I’m good at digging holes!
Songtekstvertaling
Ik zou bij coal moeten werken.
Nek diep in zwart lang pak
Een piek slaan op die man binnenin
Halverwege China, denk ik.
Voeten wright in where the sun don ' t shine
Ze is beter af alleen.
Ja, ik zou in een kool moeten werken, man.
God weet dat ik goed ben in het graven van gaten!
Ik moet naar het zwarte goud boren.
Zwemmen in een Texaanse thee
Ik kan in m ' n eentje een moord plegen.
Ik stuur mijn ongeluk naar de familie!
want toen ik de bodem raakte
Hoe dieper ik ga, ik zou naar het zwarte goud moeten boren.
God weet dat ik goed ben in het graven van gaten!
Ik zou voor de spoorwegen moeten werken.
Zweet ... en van mijn rug
En ik kan haar niet meenemen zonder haar.
Ja, ik zou voor de spoorwegen moeten werken.
God weet dat ik goed ben om de stad te verlaten.
Als het op liefde aankomt, heb ik geen idee.
Wat dit hart van mij moet doen, zal me verscheuren in wat ik haar heb aangedaan.
Maar ze laat het niet goed gaan. ik moet mijn brood verdienen op een kerkhof.
Over mijn hoofd in durt
Als ik een schop had, zou ik dit hart begraven.…
twee meter naar beneden.
En mijn laatste woorden zouden zijn:
Ik wilde je geen pijn doen.
Ik ben beter af met een geest.
Ik zou moeten leven op een kerkhof.
God weet dat ik goed ben in het graven van gaten!