Brenn Hill — The Ballad Of Ed Cantrell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ballad Of Ed Cantrell" van Brenn Hill.

Songteksten

There’s a whole lot of holes in Sweetwater County
The jackrabbits and the coyotes run
The Red Desert rolls on forever
Blood red in the settin' sun
The marijuana and the cocaine highway
Federales couldn’t keep it clean
State troopers start off the right way
But big money’s just a lawman’s dream
And there’s a whole lot of holes in Sweetwater County
One lone deputy upheld the law
He was a black-belt in Quan Do Karate
And a master of the old quick draw
He gave 'em hell
Ed Cantrell
Was a long drive down to the Silver Dollar Bar
He said take it slow Sargeant Callas you drive
He saw a crooked smile in the rear view mirror
Or he might have made it home alive
But as Rosa reached down for his ankle gun
Cantrell saw the flash through the thunder head sky
He was spitten lead before the crash of thunder
A thirty-eight special right between the eyes
And there’s a whole lot of holes in Sweetwater County
One lone deputy upheld the law
He was a black-belt in Quan Do Karate
And a master of the old quick draw
He gave 'em hell
Ed Cantrell
The jury found Ed Cantrell not guilty
Though some say he should’ve died in jail
He went back to Sweetwater County
Ready to take on the whole cartel
The cattle rustlers and the low-dive dealers
Sweat bullets when they heard his name
The money and drugs quit runnin'
He was one for the lawman hall-of-fame
And there’s a whole lot of holes in Sweetwater County
One lone deputy upheld the law
He was a black-belt in Quan Do Karate
And a master of the old quick draw
He gave 'em hell
Ed Cantrell
So to all of you criminals and two-bit outlaws
You drug runners and murderin' thieves
You might go scott-free in this life
But you better watch out when you leave
Cause if you’re headed where the brimstone burns and boils
At the hot, black, gapin' jaws of hell
There’s a five-star standin' with a thirty-eight pistol
It’s gold-badge deputy Ed Cantrell
And there’s a whole lot of holes in Sweetwater County
One lone deputy upheld the law
He was a black-belt in Quan Do Karate
And a master of the old quick draw
He gave 'em hell
Ed Cantrell

Songtekstvertaling

Er zijn veel gaten in Sweetwater County.
De jackrabbits en de coyotes rennen
De rode woestijn rolt voor altijd voort
Bloedrood in de ondergaande zon
De marihuana en de cocaïne snelweg
Federales kon het niet schoon houden.
State troopers beginnen op de juiste manier
Maar groot geld is slechts de droom van een wetsdienaar.
En er zijn veel gaten in Sweetwater County.
Een eenzame hulpsheriff handhaafde de wet.
Hij was een zwarte band in Quan Do Karate.
En een meester van de oude Quick draw
Hij gaf ze de hel.
Ed Cantrell
Was een lange rit naar de Silver Dollar Bar
Hij zei dat je rustig moest rijden, Sergeant Callas.
Hij zag een scheve glimlach in de achteruitkijkspiegel
Of hij is levend thuisgekomen.
Maar toen Rosa naar beneden reikte voor zijn enkelpistool
Cantrell zag de flits door de donderkop hemel
Hij had de leiding voor de donderslag.
Een 38 special recht tussen de ogen
En er zijn veel gaten in Sweetwater County.
Een eenzame hulpsheriff handhaafde de wet.
Hij was een zwarte band in Quan Do Karate.
En een meester van de oude Quick draw
Hij gaf ze de hel.
Ed Cantrell
De jury vond Ed Cantrell niet schuldig.
Hoewel sommigen zeggen dat hij in de gevangenis had moeten sterven.
Hij ging terug naar Sweetwater County.
Klaar om het hele kartel aan te pakken
De veedieven en de low-dive dealers
Zweetkogels toen ze zijn naam hoorden.
Het geld en de drugs lopen niet meer.
Hij was een van de lawman hall-of-fame
En er zijn veel gaten in Sweetwater County.
Een eenzame hulpsheriff handhaafde de wet.
Hij was een zwarte band in Quan Do Karate.
En een meester van de oude Quick draw
Hij gaf ze de hel.
Ed Cantrell
Dus aan jullie allemaal criminelen en twee-bit outlaws
Jullie drugskoeriers en moordende dieven
Je zou scott-free kunnen worden in dit leven.
Maar pas maar op als je weggaat.
Want als je op weg bent naar waar de zwavel brandt en kookt
Bij de hete, zwarte kaken van de hel
Er staat een vijfsterrenster met een 38 Pistool.
Het is Gold-badge hulpsheriff Ed Cantrell
En er zijn veel gaten in Sweetwater County.
Een eenzame hulpsheriff handhaafde de wet.
Hij was een zwarte band in Quan Do Karate.
En een meester van de oude Quick draw
Hij gaf ze de hel.
Ed Cantrell