Brenn Hill — A Mother's Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Mother's Love" van Brenn Hill.
Songteksten
Look at me lookin' down the children’s isle
I feel your eyes upon me; I know I’ve been here quite a while
And look at all these happy people with their children hand in hand
Why the Lord took mine from me is somethin' I won’t ever understand
But I want this suit and tie
And I want these little shoes
Cause when we say goodbye
I want him wearin' somethin' new
And you ask if you can help me
Maam you can’t help me enough
I’m here today to redefine
A Mother’s Love
He was so much like his Daddy but so much more like me
And he fought ev’ry day for ev’ry breath he took and now he’s fin’ly free
And tonight I’ll dress him up just one last time for family and friends
One door closes one door opens they say death is not the end
Repeat Chorus:
Bridge:
And there’s nothin' you can say I’ve heard it all before
Just ring me up I’ll pay now and then be out the door
Final Verse:
And you can go home to your family and kiss them all goodnight
And know they’ll be there in the mornin' and everything will be alright
And when you send them off to school remember I’ll be sendin' mine
Back to his home in heaven and yeah I will be just fine
Final Chorus:
Cause I’ve got this suit and tie
And I’ve got these little shoes
So when we say goodbye
He’ll be wearin' somethin' new
And you ask if you can help me
Maam you’ve helped me here so much
I’m here today to redefine
A Mother’s Love
Songtekstvertaling
Kijk naar mij op het kindereiland
Ik voel je ogen op me gericht, Ik weet dat ik hier al een tijdje ben.
En kijk naar al die gelukkige mensen met hun kinderen hand in hand
Waarom de Heer de mijne van mij nam is iets wat ik nooit zal begrijpen
Maar Ik wil dit pak en stropdas.
En Ik wil deze kleine schoenen
Want als we afscheid nemen
Ik wil dat hij iets nieuws draagt.
En je vraagt of je me kunt helpen.
Je kunt me niet genoeg helpen.
Ik ben hier vandaag om te herdefiniëren
De liefde van een moeder
Hij leek zoveel op zijn vader, maar meer op mij.
En hij vocht elke dag voor elke ademteug die hij nam en nu is hij eindelijk vrij
En vanavond kleed ik hem nog één keer aan voor familie en vrienden.
Eén deur sluit één deur opent ze zeggen dat de dood niet het einde is
Refrein Herhalen:
Brug:
En er is niets dat je kunt zeggen Ik heb het allemaal eerder gehoord
Bel me gewoon op. Ik betaal nu en Dan ben ik de deur uit.
Laatste Vers:
En je kunt naar huis gaan naar je familie en ze allemaal welterusten kussen.
En weet dat ze er morgen zijn en alles komt goed
En als je ze naar school stuurt, vergeet dan niet dat ik de mijne stuur.
Terug naar zijn huis in de hemel en ja, ik red me wel
Laatste Refrein:
Want Ik heb dit pak en stropdas.
En ik heb van die kleine schoenen
Dus als we afscheid nemen
Hij zal iets nieuws dragen.
En je vraagt of je me kunt helpen.
Je hebt me hier zo vaak geholpen.
Ik ben hier vandaag om te herdefiniëren
De liefde van een moeder