Brendan Benson — You're Quiet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Quiet" van Brendan Benson.

Songteksten

You’re quiet
You don’t talk
You’re shut down
And closed off
You’re like me We’re the same
I’m Brendan
What’s your name?
I’ve been a little bit down on my luck
I think you know where I’m coming from
I need a pick-up, and I don’t mean truck
I think you know where to get some
You make me Wanna ask you
A lot of questions
Really get to know you
'Cause I like you
But do you care?
'Cause I’d like to Meet you there
I’ve been a little bit down on my luck
I think you know where I’m coming from
I need a pick-up, and I don’t mean truck
I think you know where to get some
Oh, make up your mind
Just say the word
And I’ll be your jailbird
(What'chu gonna do now?
What’chu gonna do now?
Now that you
Now that you ў‚¬Ђќ)

Songtekstvertaling

Je bent stil.
Je praat niet.
Je bent gesloten.
En afgesloten
Je bent net als Ik. We zijn hetzelfde.
Ik ben Brendan.
Hoe heet je?
Ik heb wat pech gehad.
Ik denk dat je weet waar ik vandaan kom.
Ik heb een pick-up nodig, en ik bedoel niet truck
Ik denk dat je weet waar je wat kunt vinden.
Je laat me je iets vragen.
Veel vragen
Je echt leren kennen
Want Ik vind je leuk.
Maar kan het je wat schelen?
Want Ik wil je daar ontmoeten.
Ik heb wat pech gehad.
Ik denk dat je weet waar ik vandaan kom.
Ik heb een pick-up nodig, en ik bedoel niet truck
Ik denk dat je weet waar je wat kunt vinden.
Neem een besluit.
Zeg het maar.
En Ik zal je bajesklant zijn.
Wat ga je nu doen?
Wat ga je nu doen?
Nu dat je
Nu dat je de hemel laat zien)