Brenda Holloway — Starting The Hurt All Over Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Starting The Hurt All Over Again" van Brenda Holloway.
Songteksten
Why, do you talk to me?
Bringing back these old memories
Just when I’m doing the best I can
You come around (starting the hurt all over again)
You keep on hurting me (starting the hurt all over again)
You took, all the love I could give
Just when I needed courage to live
Instead of giving me a helping hand
You come around (starting the hurt all over again)
You keep on hurting me (starting the hurt all over again)
You keep on hurting me (starting the hurt all over again)
You keep on hurting me (starting the hurt all over again)
Why, did you come back, to see me cry?
Don’t you know that my well has run dry?
You, already have
Let my love be a thing of the past
Why, can’t we just be friends
And let this heartache come to an end?
Just when I think you really understand
You come around (starting the hurt all over again)
You keep on hurting me (starting the hurt all over again)
You keep on hurting me (starting the hurt all over again)
You keep on hurting me (starting the hurt all over again)
The hurt everyday (you keep on hurting me)
Gets a little stronger (you keep on hurting me)
My heart’s getting weak (you keep on hurting me)
I can’t take it no longer, honey, oh honey
Why, can’t you leave me be?
Cause I can’t stand this misery
Just when my heart’s got no
You come around (starting the hurt all over again)
You keep on hurting me (starting the hurt all over again)
You keep on hurting me (starting the hurt all over again)
You keep, keep on hurting me (starting the hurt all over again)
You keep on hurting me (starting the hurt all over again)
You keep on hurting me (starting the hurt all over again)
Songtekstvertaling
Waarom, praat je tegen mij?
Die oude herinneringen terugbrengen.
Net als ik het beste doe wat ik kan
Je komt terug (het begin van de pijn helemaal opnieuw)
Je blijft me pijn doen.)
Je nam alle liefde die ik kon geven.
Net toen ik moed nodig had om te leven.
In plaats van me een helpende hand te geven
Je komt terug (het begin van de pijn helemaal opnieuw)
Je blijft me pijn doen.)
Je blijft me pijn doen.)
Je blijft me pijn doen.)
Ben je teruggekomen om me te zien huilen?
Weet je niet dat mijn put op is?
Dat heb je al gedaan.
Laat mijn liefde tot het verleden behoren
Kunnen we niet gewoon vrienden zijn?
En aan dit verdriet een einde laten maken?
Net als ik denk dat je het echt begrijpt.
Je komt terug (het begin van de pijn helemaal opnieuw)
Je blijft me pijn doen.)
Je blijft me pijn doen.)
Je blijft me pijn doen.)
De pijn elke dag (je blijft me pijn doen)
Wordt een beetje sterker (je blijft me pijn doen)
Mijn hart wordt zwak (je blijft me pijn doen)
Ik kan er niet meer tegen.
Waarom, kun je me niet met rust laten?
Want ik kan niet tegen deze ellende.
Net als mijn hart geen
Je komt terug (het begin van de pijn helemaal opnieuw)
Je blijft me pijn doen.)
Je blijft me pijn doen.)
Je blijft me pijn doen.)
Je blijft me pijn doen.)
Je blijft me pijn doen.)