Brenda Fassie — Life is Going On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life is Going On" van Brenda Fassie.
Songteksten
We’ve been trying, trying to find the place, my love, where we can live
together,
We"ve been hiding, hiding the love we both know is going on
We’ve been trying, trying to find the place, my love, where we can live
together, but…
We"ve been hiding, hiding the love we both know is going on.
Life is going on, but it’s up to me and you
What we gonna do
Life is going on, but it’s up to me and you
What we gonna do
I know I’ve been thinking the same thing, same thing too
We’ve got to face this life together it’s up to me up to you, what we gonna do
We’ve got to face this life together it’s gonna be forever.
We’ve been trying, trying to find the place, where we can live together,
We"ve been hiding, hiding the love we both know is going on
Life is going on, but it’s up to me and you
What we gonna do
Life is going on, but it’s up to me and you
What we gonna do,
I know I’ve been thinking the same thing, same thing too
We’ve got to face this life together, it’s up to me up to you what we gonna do
We’ve got to face this life together it’s gonna be forever
Life is going on, but it’s up to me and you
What we gonna do
Life is going on, but it’s up to me and you
What we gonna do
(Don't hide your love baby)
Songtekstvertaling
We hebben geprobeerd om de plek te vinden waar we kunnen wonen.
elkaar,
We verbergen de liefde die we allebei kennen.
We hebben geprobeerd om de plek te vinden waar we kunnen wonen.
samen, maar…
We verbergen de liefde die we allebei kennen.
Het leven gaat door, maar het is aan jou en mij.
Wat gaan we doen?
Het leven gaat door, maar het is aan jou en mij.
Wat gaan we doen?
Ik weet dat ik hetzelfde dacht, hetzelfde ook.
We moeten dit leven samen onder ogen zien. het is aan jou, wat we gaan doen.
We moeten dit leven samen onder ogen zien. het zal voor altijd zijn.
We hebben geprobeerd de plek te vinden waar we samen kunnen wonen.,
We verbergen de liefde die we allebei kennen.
Het leven gaat door, maar het is aan jou en mij.
Wat gaan we doen?
Het leven gaat door, maar het is aan jou en mij.
Wat gaan we doen?,
Ik weet dat ik hetzelfde dacht, hetzelfde ook.
We moeten dit leven samen onder ogen zien. het is aan jou wat we gaan doen.
We moeten dit leven samen onder ogen zien. het zal voor altijd zijn.
Het leven gaat door, maar het is aan jou en mij.
Wat gaan we doen?
Het leven gaat door, maar het is aan jou en mij.
Wat gaan we doen?
Verstop je liefdesbaby niet.)