Breed77 — The Battle Of Hatin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Battle Of Hatin'" van Breed77.
Songteksten
empire of religion, war of faith
piracy’s a legacy
while fortune favours the brave
if you could see through history
the blood’s on the page
conquistadors and matadors
are killing and raping mother —
earth is almost giving out
to people that don’t care about
the governments have all gone mad
the freedoms that they never knew they had
to submit before their power
or to fight for what is mine
(why don’t we go to)
war — it’s the nature of mankind to go to war
war — can’t you see the infidels are at the door
hatin — can we fight till there’s no enemy
hatin — there’s a right and a wrong way to be
hatin — don’t give up there’s no fear anymore
hatin — just believe in the fight
and we’ll all go to war
now you’re forgiven and lost your faith
you’ve done away with weakness
and sadness stands in it’s place
the phallacy of history
we’re wiping the page
we crawl around like insects
and oil is our new religion
all the soldiers stand in line
cos war’s the language of our time
you think we’d learnt the lesson now
but history repeats itself somehow
like the deaf leading the blind
but this war it is not mine
(why don’t we go to)
war, war
hatin — can we fight till there’s no enemy
hatin — there’s a right and a wrong way to be
hatin — don’t give up there’s no fear anymore
hatin — just believe in the fight
and we’ll all go to war
war is a mystery — no!
carrying misery — why?
already joined the army —
you are paying for their sorrow
now with the markets falling — buy!
invasion is the key — sell!
they’re selling all the reasons
force-feeding democracy
so leave me out of this one
this war is not for me
don’t have a choice — i’m sorry
you’d best stay away from me
hatin
the war
Songtekstvertaling
rijk van religie, oorlog van geloof
piraterij is een erfenis
terwijl het geluk de dapperen bevoordeelt
als je door de geschiedenis kon kijken
het bloed staat op de pagina.
conquistadors en matadors
doden en verkrachten moeder —
de aarde geeft bijna toe.
aan mensen die er niet om geven
de regeringen zijn allemaal gek geworden.
de vrijheden waarvan ze nooit wisten dat ze die hadden
te onderwerpen voor hun macht
of om te vechten voor wat van mij is
waarom gaan we niet naar)
oorlog-het is de natuur van de mensheid om oorlog te voeren
oorlog - zie je niet dat de ongelovigen aan de deur staan —
hatin-kunnen we vechten tot er geen vijand is
hatin-er is een goed en een verkeerde manier om te zijn
hatin-geef niet op Er is geen angst meer
hatin-geloof gewoon in het gevecht
en we gaan allemaal naar de oorlog.
nu ben je vergeven en je geloof verloren.
je hebt je zwakheid weggewerkt.
en verdriet staat op zijn plaats
het fallacy van de geschiedenis
we vegen de pagina af.
we kruipen rond als insecten.
en olie is onze nieuwe religie
alle soldaten staan in de rij.
want oorlog is de taal van onze tijd
denk je dat we de les nu geleerd hebben?
maar de geschiedenis herhaalt zich op een of andere manier.
als de doven die de blinden leiden
maar deze oorlog is niet van mij.
waarom gaan we niet naar)
oorlog, oorlog
hatin-kunnen we vechten tot er geen vijand is
hatin-er is een goed en een verkeerde manier om te zijn
hatin-geef niet op Er is geen angst meer
hatin-geloof gewoon in het gevecht
en we gaan allemaal naar de oorlog.
oorlog is een mysterie.
miserie dragen-waarom?
ik ben al bij het leger gegaan. —
je betaalt voor hun verdriet.
nu vallen de markten.
invasie is de sleutel — verkoop!
ze verkopen alle redenen.
democratie met geweld voeden
dus laat me hier buiten.
deze oorlog is niet voor mij.
ik heb geen keus.
blijf uit m ' n buurt.
hatin
oorlog