Breathless — 02 I Want You To Realise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "02 I Want You To Realise" van Breathless.

Songteksten

They told me I’d say this;
I’m disappointed in you
I heard the things they said
And I thought they misunderstood you
I want you to realise the hurt you cause
I want you to realise I don’t deserve these things
Nearly all of us paint a halo around ourselves
But I painted one around you
When they disagreed I’d stand for you
When they laughed I’d stand your ground
Every time I felt I was right to
I want you to realise the hurt you cause
I want you to realise I don’t deserve these things
Nearly all of us paint a halo around ourselves
And I’m as guilty of that as anyone else
But what kind of fool would paint one around you
They told me I’d say this;
I’m disappointed in you

Songtekstvertaling

Ze zeiden dat ik dit zou zeggen.;
Ik ben teleurgesteld in je.
Ik hoorde wat ze zeiden.
En ik dacht dat ze je verkeerd begrepen.
Ik wil dat je je realiseert wat voor pijn Je veroorzaakt.
Ik wil dat je beseft dat ik deze dingen niet verdien.
Bijna iedereen schildert een aureool om zich heen.
Maar ik heb er een om je heen geschilderd.
Als ze het niet eens waren, zou ik voor je staan.
Als ze lachten, zou ik je steunen.
Elke keer als ik voelde dat ik gelijk had
Ik wil dat je je realiseert wat voor pijn Je veroorzaakt.
Ik wil dat je beseft dat ik deze dingen niet verdien.
Bijna iedereen schildert een aureool om zich heen.
En daar ben ik net zo schuldig aan als ieder ander.
Maar wat voor idioot zou er één om je heen schilderen?
Ze zeiden dat ik dit zou zeggen.;
Ik ben teleurgesteld in je.