Breather Resist — As Far As Goodbyes Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Far As Goodbyes Go" van Breather Resist.
Songteksten
Stale air and stiff white sheets
Open blinds and weak light
My head is in my hands, I’ve got these memories of brighter days
I’ll pull the shades
That smile is still in my head
That laugh, it still echoes
Now there you are, lying so still
So cold to the touch
I’m reaching out to close your eyes
I’m kneeling in to say goodbyes
That smile is still in my head
That laugh, it still echoes
Don’t leave yet, you can’t leave yet
There is still so much for her to say
She’s not moving, she’s not breathing
I’m afraid this time she’s not going to wake up
They say I’ve got your eyes
She was so cold
I’ve got those eyes I had to close
Songtekstvertaling
Muffe lucht en stijve witte lakens
Blinden Open en zwak licht
Mijn hoofd ligt in mijn handen, Ik heb herinneringen aan betere dagen
Ik doe de gordijnen dicht.
Die glimlach zit nog steeds in mijn hoofd.
Die lach, het echo nog steeds
Daar ben je, liggend zo stil
Zo koud aan de aanraking
Ik probeer je ogen te sluiten.
Ik knielde om afscheid te nemen.
Die glimlach zit nog steeds in mijn hoofd.
Die lach, het echo nog steeds
Ga nog niet weg, je kunt nog niet weg.
Ze heeft nog zoveel te zeggen.
Ze beweegt niet, ze ademt niet.
Ik ben bang dat ze deze keer niet wakker wordt.
Ze zeggen dat ik je ogen heb.
Ze was zo koud.
Ik heb die ogen die ik moest sluiten.