Breathe — Will The Circle Be Unbroken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Will The Circle Be Unbroken" van Breathe.
Songteksten
Like a desert blooms with new fallen rains
Joy You bring me makes me live just the same
like a northern star that shines through the night
the peace you offer feels so right
I can’t live without your love
(without your love)
if You were to leave me now, I would be lost somehow
without your love
As Mother Nature makes her seasons go by both our lives are just as deeply entwined
all the ocean’s waters flow into one
just like this union We’ve begun
I can’t live without your love
(without your love)
if You were to leave me now, I would be lost somehow
without your love, one empty space
one fear that I could never face
without your love, those silent tears
those are the payment for your years
without your love, I’d lose my way
I’d never see the light of day
without your love, I could never trust this way again
without your love
without your love
without your love
Songtekstvertaling
Als een woestijn bloeit met nieuwe gevallen regen
Joy You bring me make me live just the same
als een noordelijke ster die door de nacht schijnt
de vrede die je biedt voelt zo goed
Ik kan niet leven zonder jouw liefde.
(zonder je liefde)
als je me nu zou verlaten, zou ik verloren zijn.
zonder jouw liefde
Zoals Moeder Natuur haar seizoenen laat verlopen zijn onze levens net zo diep verstrengeld.
al het water van de oceaan stroomt in één
net als deze verbintenis die we zijn begonnen.
Ik kan niet leven zonder jouw liefde.
(zonder je liefde)
als je me nu zou verlaten, zou ik verloren zijn.
zonder jouw liefde, een lege ruimte
Eén angst die ik nooit onder ogen zou kunnen zien.
zonder jouw liefde, die Stille tranen
dat is de betaling voor je jaren.
zonder jouw liefde zou ik de weg kwijtraken.
Ik zou nooit het daglicht zien.
zonder jouw liefde, zou ik nooit meer zo kunnen vertrouwen.
zonder jouw liefde
zonder jouw liefde
zonder jouw liefde