Breathe Owl Breathe — Twilight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twilight" van Breathe Owl Breathe.
Songteksten
Take a breath from your treasure chest
Do you know how long you slept?
My lips are chapped and the compass is cracked
And I don’t want to use the treasure map for a blanket
Let the northern wind tuck you in Like a sea turtle you flew away in the water
The seaweed below resembles the forest of fire
Still you froze
The night was black like an eye patch
If the stars were scars God was playing with matches
How many heart beats does it take to reach the water’s edge?
Oh, the heart is a vessel or the heart is a treasure
You’re capsized or you’re buried alive
Call out for rescue
Don’t you keep it all inside
What you got to hide?
I can’t hear my heart beating
I can’t heart my heart beating over these thoughts at night
And it sounds like twilight for those listening
For those listening
Songtekstvertaling
Haal adem uit je schatkist.
Weet je hoe lang je geslapen hebt?
Mijn lippen zijn gebarsten en het kompas is gebarsten
En Ik wil de schatkaart niet als deken gebruiken.
Laat de noordelijke wind je instoppen als een zeeschildpad je vloog weg in het water
Het zeewier lijkt op het bos van vuur.
Toch bevroor je.
De nacht was zwart als een ooglapje
Als de sterren littekens waren, speelde God met lucifers.
Hoeveel hartslagen heb je nodig om de waterkant te bereiken?
Oh, het hart is een vat of het hart is een schat
Je bent gekapseisd of je bent levend begraven.
Roep om redding.
Hou het allemaal binnen.
Wat heb je te verbergen?
Ik kan mijn hart niet horen kloppen.
Ik kan mijn hart niet hart kloppend over deze gedachten ' s nachts
En het klinkt als twilight voor degenen die luisteren
Voor degenen die luisteren