Breakwar — Строчками слез songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Строчками слез" van Breakwar.
Songteksten
Изгибом тонким, нежным,
Она коснется меня,
Станет камнем, стержнем,
День ото дня.
Пройдут дожди, снега,
За тучами солнца свет,
Пройдет стороной беда,
Что мучила столько лет,
И столько отняло сил,
Борьба с самим собой,
Как я до этого жил,
Не видя себя самого.
Изгибом тонким, нежным,
Она коснется меня,
Станет камнем, стержнем,
День ото дня.
Останется дорожка следов,
Ведущих к сердцу,
Заря возродится и вновь,
Искрясь пробежит по сердцу.
Пора забыть все то,
Что жгло, терзало,
Убить в себе то зло,
Что судьбы ломало.
И строчки слез по стеклу,
Исписаны окна,
Идет песчинка ко дну,
Душа промокла.
Пора забыть все то,
Что жгло, терзало,
Убить в себе то зло,
Что судьбы, ломало.
Тропой извилистой, темной,
Крадешься ты в тишине,
Я знаю, ты остаешься,
Навеки, навеки, во мне.
Изгибом тонким, нежным,
Она коснется меня,
Станет камнем, стержнем,
День ото дня.
И строчки слез по стеклу,
Исписаны окна,
Идет песчинка ко дну,
Душа промокла.
Останется дорожка следов,
Ведущих к сердцу,
Заря возродится и вновь,
Искрясь пробежит по сердцу.
Тропой извилистой, темной,
Крадешься ты в тишине,
Я знаю, ты остаешься,
Навеки, навеки, во мне.
Тропой извилистой, темной,
Крадешься ты в тишине,
Я знаю, ты остаешься,
Навеки, навеки, во мне.
Songtekstvertaling
Met een fijne, zachte curve,
Het zal me raken,
Zal een steen worden, een staaf,
Dag na dag.
Er zal regen en sneeuw zijn,
Achter de wolken van het zonlicht,
De problemen zullen voorbij gaan.,
Dat gekweld zoveel jaren,
En het kostte zoveel moeite.,
Vechten met jezelf,
Hoe ik vroeger leefde,
Zonder jezelf te zien.
Met een fijne, zachte curve,
Het zal me raken,
Zal een steen worden, een staaf,
Dag na dag.
Een spoor van voetafdrukken zal blijven,
Leidend naar het hart,
De Dageraad zal herboren worden en opnieuw,
Het zal door je hart glinsteren.
Het is tijd om dat allemaal te vergeten.
Wat verbrandde, gekweld,
Dood het kwaad in je,
Dat het lot breekt.
En lijnen van tranen op het glas,
Vensters zijn bedekt met schrijven,
Gaat een zandkorrel naar de bodem,
Mijn ziel werd nat.
Het is tijd om dat allemaal te vergeten.
Wat verbrandde, gekweld,
Dood het kwaad in je,
Dat lot is gebroken.
Een kronkelend, donker pad,
Je sluipt in stilte.,
Ik weet dat je blijft.,
Voor altijd, voor altijd, in mij.
Met een fijne, zachte curve,
Het zal me raken,
Zal een steen worden, een staaf,
Dag na dag.
En lijnen van tranen op het glas,
Vensters zijn bedekt met schrijven,
Gaat een zandkorrel naar de bodem,
Mijn ziel werd nat.
Een spoor van voetafdrukken zal blijven,
Leidend naar het hart,
De Dageraad zal herboren worden en opnieuw,
Het zal door je hart glinsteren.
Een kronkelend, donker pad,
Je sluipt in stilte.,
Ik weet dat je blijft.,
Voor altijd, voor altijd, in mij.
Een kronkelend, donker pad,
Je sluipt in stilte.,
Ik weet dat je blijft.,
Voor altijd, voor altijd, in mij.