Breakwar — Лёд, где вода songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Лёд, где вода" van Breakwar.
Songteksten
Плоть разорвав,
себя распяв,
Подняться к вершинам,
Себя разбросав,
Кусками над миром,
миром твоих,
сомнений, страхов,
последний наш путь,
развеян,
пущен прахом.
Лёд, где вода,
тень, где свет,
Пламя огня,
уже нет,
нож остриём,
правя к себе,
сталь холодком,
по мне.
Брызнет ручьём,
кровью зальёт,
то, что было в словах,
выстрелом эхо,
разбудит в кошмарных снах,
злобный оскал,
насмешка судьбы,
последний аккорд,
Занавес,
Нашей любви.
Приливом придя,
ступая смело,
на берег чувств,
бросить тело,
не боясь,
о камни разбиться,
в нежных ладонях,
раствориться.
Безжизненной мглой,
простирается время,
прощаясь с тобой,
любя, надеясь, веря,
оставляя след,
унося с собой,
прошлых ошибок,
за спиной.
Звенья цепи,
каждый найдёт,
жерло любви,
нужно пройти.
Songtekstvertaling
Vlees gescheurd,
jezelf kruisigen,
Klim naar de top,
Spreid jezelf uit.,
In brokken over de wereld,
jouw wereld,
twijfels, angsten,
onze laatste reis,
verdrijven,
vernietigen.
Ice, where is water,
schaduw waar het licht is,
Vuurvlam,
niet meer.,
punt van het mes,
voor jezelf beslissen,
Koudstaal,
voor mij.
Spuwt een stroom,
bloed zal overstromen.,
wat zat er in de woorden,
shot echo,
het zal je wakker maken in je nachtmerries.,
boze grijns,
de bespotting van het lot,
laatste akkoord,
Gordijn,
Onze liefde.
Als het tij komt,
moedig tredend,
op de oever van de gevoelens,
laat het lichaam vallen.,
zonder angst,
over stenen om te breken,
in zachte handen,
ontbinden.
Levenloze nevel,
tijd strekt,
ik neem afscheid van je.,
liefdevol, hopend, geloof,
een spoor achterlaten
neem het met je mee,
fouten uit het verleden,
achter je rug.
De schakels van de keten,
iedereen zal vinden
de mond van de liefde
je moet slagen.