Breakwar — Дорога songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дорога" van Breakwar.
Songteksten
Кто сможет,
вен рубцы залечить,
кто должен,
клятвы слова сохранить,
кто верит,
в то, что возможно спасти,
кто знает,
время, когда нужно уйти.
Рассыпанных лет уже не вернуть,
построенных стен не перешагнуть.
Я, проходя, чуть дальше,
Стану, на жизнь постарше,
бьюсь осколки оставляя,
раня, раня,
и поняв, в чём дело,
зная, смысл всей системы,
снова в высь ступая,
улетая.
На холодных,
снежных холмах,
первым солнцем,
в этих местах,
появляясь, пугая страх — я.
освещаясь, робость чувств,
потревожив, стаи грусть,
разбудив в себе тебя — я.
Позабыв, сомненья,
боль, потерь сожаленья,
взгляд вперёд устремляя,
зная, зная,
поднимая, голову выше,
звук, откровенья услыша,
и нутром поднимаясь,
отрываясь.
Сном, растает без следа,
слезой, пройдя сквозь города,
золой, иллюзий без конца,
мечтой, оставшейся всегда со мной.
Кто сможет,
пламя огня донести,
кто должен,
искру любви спасти,
кто верит,
в радость открытых глаз,
кто знает,
искренность сказанных фраз.
Songtekstvertaling
Wie kan,
aders littekens genezen,
wie moet,
geloften om het woord te houden,
wie gelooft,
in what can be saved,
wie weet?
tijd om te vertrekken.
Verspreide jaren kunnen niet worden geretourneerd,
je kunt niet over gebouwde muren stappen.
Ik, passeer, iets verder,
Ik zal een leven ouder zijn.
Ik heb de scherven verslagen.,
verwonding, verwonding,
en na begrepen te hebben, in than deal,
de Betekenis van het hele systeem kennen,
weer in de lucht stappen,
wegvliegen.
Op koude,
sneeuw hills,
de eerste zon,
op deze plaatsen,
verschijnen, me bang maken.
oplichten, timiditeit van gevoelens,
verontrustend, pakjes van verdriet,
door jou in mij te doen ontwaken, ben ik dat.
Vergeten, twijfels,
pijn, verlies van spijt,
vooruitblikkend,
weten, weten,
je hoofd hoger.,
openbaringen van geluid en gehoor,
en rijzende in mijn buik,
uit.
Slaap, smelt zonder een spoor,
een scheur door de stad,
ash, illusies zonder einde,
een droom die altijd bij mij is gebleven.
Wie kan,
breng de vlam van vuur,
wie moet,
save the spark of love,
wie gelooft,
in de vreugde van open ogen,
wie weet?
de oprechtheid van de gesproken zinnen.