Breaking Point — Killing With Kindness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killing With Kindness" van Breaking Point.
Songteksten
I held my tongue too many times
Even though i should have spoke my mind
And i have nothing nice to say
So i won’t say anything at all
And now i’ve swallowed my pride
And i’ve ignored i’ve even lied
But nothing compares to what you put me through
And all the hate and the bliss
But now it comes down to this
When everything just turns around right back to you
I’ll kill you with kindness
I can’t take this fighting
And i won’t be driven by my fears
I’ll kill you with kindness
I won’t break the silence
And I won’t be driven by my fears
I close my eyes and realize
That maybe there’s something i’ve left behind
But everything i saw in you
Was the furthest thing from the truth
And now you’ve pushed me to the edge
When all my love for you is dead
And i won’t let you walk all over me And i’ve taken all that i can bare
But no one said that life is fair
Cause i can’t take another day with you
And i’m sick of your complaining
When you’re the one who’s changing
I’ll kill you with kindness
Songtekstvertaling
Ik heb te vaak mijn mond gehouden.
Ook al had ik mijn gedachten moeten uitspreken
En ik heb niets aardigs te zeggen.
Dus Ik zal helemaal niets zeggen.
En nu heb ik mijn trots ingeslikt
Ik heb zelfs gelogen.
Maar niets is te vergelijken met wat je me hebt aangedaan.
En al de haat en het geluk
Maar nu komt het hierop neer.
Als alles gewoon naar jou terugdraait.
Ik vermoord je met vriendelijkheid.
Ik kan dit gevecht niet aan.
En Ik zal niet gedreven worden door mijn angsten
Ik vermoord je met vriendelijkheid.
Ik zal de stilte niet breken.
En Ik zal niet gedreven worden door mijn angsten
Ik sluit mijn ogen en realiseer
Dat er misschien iets is wat ik heb achtergelaten
Maar alles wat ik in je zag
Was het verste van de waarheid
En nu heb je me naar de rand geduwd.
Als al mijn liefde voor jou dood is
En ik laat je niet over me heen lopen en ik heb alles genomen wat ik kan dragen.
Maar niemand zei dat het leven eerlijk is.
Want ik kan niet nog een dag met je doorbrengen.
En ik ben je geklaag zat.
Als jij degene bent die verandert
Ik vermoord je met vriendelijkheid.