Breaking Benjamin — Simple Design songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simple Design" van Breaking Benjamin.
Songteksten
I live a chemical life
I’m on a mission to try
You went insane for a day
I’ll have to shove it away
My only option is gone
Smile as they break and they fall
You want a simpler life
You can’t erase what was mine
You must be out of your mind!
This was a simple design!
You fuck it up everytime
How could you leave me behind
It’s alright, it’s alright
'cause I know what you want
but you’ll just have to wait
If I had it to give
I would give it away
I’m living it up while I’m falling from grace
There’s no way, there’s no way that I’m running away
I’m used to making it worse
Made up of four letter words
You wanna know what it was
Now isolated and gone
You fall apart at the seams
I’ll never know what it means
Try not to pull it apart
You’re aiming straight from the heart
It had to be the worst for me I don’t know what to say so let me be And now I find you left me behind
I don’t know what to say so nevermind!
You’re mine!
Songtekstvertaling
Ik leef een chemisch leven.
Ik ben op een missie om te proberen
Je werd een dag gek.
Ik moet het wegstoppen.
Mijn enige optie is weg.
Glimlachen als ze breken en vallen
Je wilt een eenvoudiger leven
Je kunt niet wissen wat van mij was.
Je bent gek.
Dit was een eenvoudig ontwerp!
Je verpest het elke keer.
Hoe kon je me achterlaten?
Het is al goed.
want ik weet wat je wilt
maar je moet gewoon wachten.
Als ik het had om te geven
Ik zou het weggeven.
Ik leef het uit terwijl ik uit de gratie val.
Er is geen kans dat ik wegloop.
Ik ben gewend om het erger te maken.
Bestaande uit vier letterwoorden
Wil je weten wat het was?
Nu geïsoleerd en weg
Je valt uit elkaar bij de naden.
Ik zal nooit weten wat het betekent.
Probeer het niet uit elkaar te halen.
Je mikt recht vanuit het hart.
Ik weet niet wat ik moet zeggen Dus laat me met rust en nu zie ik dat je me achterliet
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Je bent van mij!