Breakestra — Hiding songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hiding" van Breakestra.
Songteksten
I’ve been hiding from your eyes
And staying out of reach
Trying not to let my heart
Keep remindin' me What I wish I’d shown you, girl
When you were close enough to me If I don’t get another chance
At least I’ll have my peace
I’ve been hiding, yeah-eah
I’ve been hiding, hey
yeah-eah
I’ve been hiding from your words
And keeping my head clear
Trying not to let my heart, no Drown under the fear
I’ve been hiding, yeah-eah
I’ve been hiding, hey
I’ve been hiding
But I ain’t gonna hide no more
Ain’t gonna hide no more
Ain’t gonna hide no more, no no no
oh no Oh, if you could see
whoa oh oh oh oh yeah
I’ve been hiding underneath these eyes
And I’m hoping you will see
What a fool looks like pretending
That his love is not a dream
Just waiting to be woken up Or finally put to sleep
I can’t live in this world between
What I want and what I need
I’ve been hiding, yeah-eah
I’ve been hiding, hey
I’ve been hiding
But I ain’t gonna hide no more
Ain’t gonna hide no more no Ain’t gonna hide no more, no no no
Ain’t gonna hide no more, yeah
If you can’t see,
Then you can think
Just maybe then, yeah, you’ll see for real
But I ain’t gonna hide no more,
no no no no no Ain’t gonna hide no more, hey
Songtekstvertaling
Ik heb me voor je ogen verstopt.
En buiten bereik blijven
Probeer mijn hart niet te laten
Blijf me herinneren wat ik wou dat ik je had laten zien, meisje.
Toen je dicht genoeg bij me was als ik geen andere kans kreeg.
Dan heb ik tenminste rust.
Ik heb me verstopt.
Ik heb me verstopt.
Ja.
Ik heb me voor je woorden verstopt.
En mijn hoofd helder houden
Probeer mijn hart niet te laten verdrinken onder de angst
Ik heb me verstopt.
Ik heb me verstopt.
Ik heb me verstopt.
Maar ik verstop me niet meer.
Ik verstop me niet meer.
Ik verstop me niet meer.
oh nee Oh, als je kon zien
oh oh oh oh ja
Ik heb me onder deze Ogen verstopt.
En ik hoop dat je zult zien
Wat een dwaas ziet eruit als doen alsof
Dat zijn liefde geen droom is
Gewoon wachten om wakker te worden of eindelijk in slaap te vallen.
Ik kan niet leven in deze wereld tussen
Wat Ik wil en wat ik nodig heb
Ik heb me verstopt.
Ik heb me verstopt.
Ik heb me verstopt.
Maar ik verstop me niet meer.
Ik verstop me niet meer. ik verstop me niet meer.
Ik verstop me niet meer.
Als je niet kunt zien,
Dan kun je denken
Heel misschien dan, ja, je zult het echt zien.
Maar ik verstop me niet meer.,
nee, nee, nee, ik verstop me niet meer.