Breakdown — Your Problems songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Problems" van Breakdown.
Songteksten
Tell me things you only think you feel
when i can tell the emotions aren’t real
it’s all just a big fucking act
try to be all that you lack
don’t pile the problems that are fake
face reality, you’ve got nothing at stake
making up problems, trying to be like us
i’ve got problems, but do i make a fuss?
you just gotta fit in with the crowd
by complaining all day and being loud
you have no idea the problems we face
you’re at the wrong fucking place
and i really wonder why you want to be mad
you’ve had more happiness than we’ve ever had
if you want my problems, you can have them
they’re ready for you just tell me when
piles and piles
i just don’t know what to do
maybe i’ll take 'em all out on you
then you’ll have a real problem
coming your way
finding out you didn’t want them anyway
you just gotta fit in with the crowd
by complaining all day and being loud
you have no idea the problems we face
you’re at the wrong fucking place
Songtekstvertaling
Vertel me dingen waarvan je denkt dat je ze voelt.
als ik kan zien dat de emoties niet echt zijn
het is allemaal maar een grote act.
probeer alles te zijn wat je mist
stapel de problemen niet op die nep zijn.
zie de realiteit onder ogen, er staat niets op het spel.
problemen verzinnen, proberen te zijn zoals wij.
ik heb problemen, maar maak ik herrie?
je moet gewoon bij de menigte passen.
door de hele dag te klagen en hard te zijn.
je hebt geen idee met welke problemen we te maken hebben.
je bent op de verkeerde plek.
en ik vraag me echt af waarom je boos wilt zijn.
je hebt meer geluk gehad dan wij ooit hadden.
als je mijn problemen wilt, mag je ze hebben.
zeg maar wanneer.
stapels en stapels
ik weet niet wat ik moet doen.
misschien reageer ik ze allemaal op je af.
dan heb je een echt probleem.
ik kom eraan.
erachter komen dat je ze toch niet wilde.
je moet gewoon bij de menigte passen.
door de hele dag te klagen en hard te zijn.
je hebt geen idee met welke problemen we te maken hebben.
je bent op de verkeerde plek.