Breakdown — Sick People songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sick People" van Breakdown.

Songteksten

I’m just grabbing for something to hold me up
In a world disintegrating around me
People tell me this, doing that
Back biting, two faces is all i see
Kicking, grabbing, fighting to get out
My only release, is when i get smashed
I’ve gotta rid myself of liars and cheaters
And anyone in my way is gonna get bashed
Have to protect everything in order to get out
People sneaking around
I know they’re out to get me
On one’s on my side, at least not anymore
Back biting, two faces is all i see
Kicking, grabbing, fighting to get out
My only release, is when i get smashed
I’ve gotta rid myself of liars and cheaters
And anyone in my way is gonna get bashed

Songtekstvertaling

Ik pak gewoon iets om me op te houden.
In a world desintegrating around me
Mensen vertellen me dit, doen dat
Terug bijten, twee gezichten is alles wat ik zie
Schoppen, grijpen, vechten om eruit te komen
Mijn enige bevrijding is als ik dronken word.
Ik moet mezelf ontdoen van leugenaars en valsspelers.
En iedereen die me in de weg staat zal in elkaar geslagen worden.
Je moet alles beschermen om eruit te komen.
Mensen die rondsluipen
Ik weet dat ze me willen pakken.
Aan de ene kant, tenminste niet meer.
Terug bijten, twee gezichten is alles wat ik zie
Schoppen, grijpen, vechten om eruit te komen
Mijn enige bevrijding is als ik dronken word.
Ik moet mezelf ontdoen van leugenaars en valsspelers.
En iedereen die me in de weg staat zal in elkaar geslagen worden.