Breakdown of Sanity — Deadline songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deadline" van Breakdown of Sanity.

Songteksten

I won’t regret the way I’ve lived my life
you can’t forget the impressions on your chest
close your eyes and pray to your own god
you find yourself dreaming through the day
hope you get a sign before you see your own grave
it’s time to wake up, to clean your hands in a pile of shards
I watch you fall with a smile on my face
I watch you fuckin' fall with a smile on my face
cause I warned you a thousand times, then you smiled at me fall
invest in wings
you’re falling down
under a sky so fuckin' black
in fact you dig your own grave
can you hear these countless voices
they scream, welcome to the deadline
I won’t regret the way I’ve lived my life
you can’t forget the impressions on your fuckin' chest
close your eyes
hope you get a sign befor you see your own grave
you find yourself dreaming through the day
how can you breathe with hands around your fuckin' throat
this is the last fuckin' time you point the finger at me you’re falling down
you’ve lost your fuckin face
in fact you’ve lost your fuckin face

Songtekstvertaling

Ik zal geen spijt krijgen van de manier waarop ik mijn leven heb geleefd.
je kunt de indrukken op je borst niet vergeten.
sluit je ogen en bid tot je eigen god.
je droomt de hele dag.
ik hoop dat je een teken krijgt voordat je je eigen graf ziet.
het is tijd om wakker te worden, om je handen schoon te maken in een stapel scherven.
Ik zie je vallen met een glimlach op mijn gezicht
Ik zie je verdomme vallen met een glimlach op mijn gezicht
want Ik heb je duizend keer gewaarschuwd, toen glimlachte je naar me.
investeren in vleugels
je valt neer.
onder een hemel zo verdomd zwart
je graaft je eigen graf.
kun je deze ontelbare stemmen horen?
ze schreeuwen, Welkom bij de deadline
Ik zal geen spijt krijgen van de manier waarop ik mijn leven heb geleefd.
je kunt de indrukken op je borst niet vergeten.
doe je ogen dicht.
ik hoop dat je een teken krijgt voor je eigen graf.
je droomt de hele dag.
hoe kun je ademen met handen om je keel?
dit is de laatste keer dat je met de vinger naar me wijst.
je bent je gezicht kwijt.
je bent je gezicht kwijt.