Break The Silence — Close My Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Close My Eyes" van Break The Silence.
Songteksten
These days I’m coming clean, finding light through all the darkness.
You’re here supporting me, always faithful, always shining.
Our time, our energy is locked inside our hearts forever.
What we need to be free is ourselves, our unity.
When I close my eyes, I can feel that you’re still here with me.
As my heart beats on, the fire inside still burns completely.
When it all unfolds, when it all goes down,
it reassures me loud and clear that you are around.
Falling down, rising up so many of these times,
to provide the strength through everything, the truth: it never dies.
And, even if it’s not forever, you’ve strengthened my life.
For who you are and what you mean, I know I can confide.
Your honesty keeps healing me from all of those who lied.
When I close my eyes, I can feel that you’re still here with me.
As my heart beats on, the fire inside still burns completely.
When it all unfolds, when it all goes down,
it reassures me loud and clear that you are around.
Falling down, rising up so many of these times, gives me strength.
Position for reaction, you’re here by my side,
and you’re living on wherever everyone...where everyone else died.
There’s three words I will say for those times you gave me my life.
When I close my eyes, I can feel that you’re still here with me.
As my heart beats on.
Songtekstvertaling
Tegenwoordig ben ik eerlijk, vind ik licht door alle duisternis.
Je bent hier om me te steunen, altijd trouw, altijd stralend.
Onze tijd, onze Energie is voor altijd opgesloten in onze harten.
Wat we nodig hebben om vrij te zijn, is onszelf, onze eenheid.
Als ik m ' n ogen sluit, voel ik dat je nog steeds bij me bent.
Als mijn hart klopt, brandt het vuur binnenin nog steeds volledig.
Als alles zich ontvouwt, als het allemaal naar beneden gaat,
het stelt me heel duidelijk dat je in de buurt bent.
Vallen, opstaan zo vaak van deze tijden,
om de kracht door alles te geven, de waarheid: het sterft nooit.
En zelfs als het niet voor altijd is, heb je mijn leven versterkt.
Voor wie je bent en wat je bedoelt, ik weet dat ik je kan vertrouwen.
Je eerlijkheid blijft me genezen van iedereen die loog.
Als ik m ' n ogen sluit, voel ik dat je nog steeds bij me bent.
Als mijn hart klopt, brandt het vuur binnenin nog steeds volledig.
Als alles zich ontvouwt, als het allemaal naar beneden gaat,
het stelt me heel duidelijk dat je in de buurt bent.
Vallen, zo vaak opstaan, geeft me kracht.
Positie voor reactie, Je bent hier aan mijn zijde.,
en je leeft van waar iedereen woont...waar iedereen stierf.
Er zijn drie woorden die Ik zal zeggen voor die keren dat je me mijn leven gaf.
Als ik m ' n ogen sluit, voel ik dat je nog steeds bij me bent.
Als mijn hart klopt.