Bread — This Isn't What The Governmeant songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Isn't What The Governmeant" van Bread.

Songteksten

Sure gets funny thinkin' 'bout money
Makin' my daily bread,
The more you make, the more they take
You never seem to get ahead,
You break your backs just to pay your tax
Then you don’t like the way that it’s spent,
Somewhere back we jumped the track
This isn’t what the governmeant…
Bet my now I’ve made a hundred thou
But I ain’t saved a dime,
The IRS came out best
They got my money every time,
It caѓ­n't be fair when the millionaire
Never has to give them a cent,
Sad to say we’ve lost the way
This isn’t what the governmeant …
Then the war, don’t know what for
Somebody said it had to be fought,
I’se sposed to go but I said no
'Cause I’se afraid I might get shot,
but here I am on my hands and knees
scrubbin' in my dungarees
I got burned but I finally learned
This isn’t what the governmeant

Songtekstvertaling

Het wordt wel grappig om aan geld te denken.
Makin ' my daily bread,
Hoe meer je verdient, hoe meer ze nemen.
Je lijkt nooit vooruit te komen.,
Je breekt je rug om je belasting te betalen.
Dan hou je niet van de manier waarop het besteed wordt.,
Ergens achter zijn we over de baan gesprongen.
Dit is niet wat de gouverneur…
Nu heb ik honderdduizend verdiend.
Maar ik heb geen cent gespaard.,
De Belastingdienst kwam er het beste uit.
Ze kregen mijn geld elke keer.,
Het is niet eerlijk als de miljonair
Je hoeft ze nooit een cent te geven.,
Helaas zijn we de weg kwijt.
Dit is niet wat de gouverneur …
Dan weet de oorlog niet waarvoor.
Iemand zei dat er tegen gevochten moest worden.,
Ik wilde gaan, maar ik zei nee.
Omdat ik bang ben neergeschoten te worden.,
maar hier ben ik op mijn handen en knieën
schrobben in mijn broek
Ik ben ontslagen, maar ik heb het eindelijk geleerd.
Dit is niet wat de gouverneur