Brea — Black and Purple songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black and Purple" van Brea.
Songteksten
He has to stand up and be strong
To show everyone he belongs
She has to fight to live her life
She has to hide her pain inside
And everyone is scared of him
But that’s the way that he’s gotta live
Do you think she feels his pain
There’s no justice in this game
And when they fall asleep at night
They know the morning won’t be bright
‘Cause they are living in a hell
Yeah they’re trapped inside themselves
But is it worth everything that they said it would be Has he become the enemy
Will she ever live in a world of peace
He’s gotta wash away the black burdens he feels
She’s gotta cover all the purple scars that she can heal
She makes that girl feel so small
She can’t hear her silent cries at all
And it is wrong to let down their guard
‘Cause in this world you can’t have a heart
His days are long he wants to die
‘Cause he knows that he’s a different guy
When will he take off his mask and leave everything to the past
Leave it in the past — leave it in the past
(There was a time) Oh life was so much easier then I know
(A memory left behind) I can’t remember what it’s like
(I worked so hard) Trying to make everyone look up to me
But as hard as I try only black and purple bruises
Ache behind my eyes ache behind my eyes
And it wasn’t worth what they said it would be I became the enemy
Am I gonna live in a world of peace
‘Cause I washed all the black burdens out of me (out of me)
Yeah I healed all the purple scars everyone could see
I found me
Songtekstvertaling
Hij moet opstaan en sterk zijn.
Om iedereen te laten zien waar hij thuishoort.
Ze moet vechten om haar leven te leiden.
Ze moet haar pijn van binnen verbergen.
En iedereen is bang voor hem.
Maar zo moet hij leven.
Denk je dat ze zijn pijn voelt?
Er is geen gerechtigheid in dit spel
En wanneer zij ' s nachts in slaap vallen
Ze weten dat de ochtend niet helder zal zijn.
Want ze leven in een hel
Ja, ze zitten vast in zichzelf.
Maar is het alles waard wat ze zeiden dat het zou zijn ... is hij de vijand geworden?
Zal ze ooit leven in een wereld van vrede
Hij moet de zwarte lasten wegwassen die hij voelt.
Ze moet alle paarse littekens bedekken die ze kan genezen.
Ze laat dat meisje zich zo klein voelen.
Ze kan haar stille kreten helemaal niet horen.
En het is verkeerd om hun vrees te laten verslappen.
Want in deze wereld kun je geen hart hebben
Zijn dagen zijn lang hij wil sterven
Omdat hij weet dat hij een andere man is .
Wanneer zal hij zijn masker afdoen en alles aan het verleden overlaten?
Laat het in het verleden-laat het in het verleden
Oh het leven was zo veel makkelijker dan ik weet
Ik weet niet meer hoe het is.
Ik probeerde iedereen tegen me op te laten kijken.
Maar hoe hard ik ook probeer alleen zwarte en paarse blauwe plekken
Pijn achter mijn ogen pijn achter mijn ogen
En het was niet de moeite waard wat ze zeiden dat ik de vijand zou worden.
Ga ik leven in een wereld van vrede
Want ik waste alle zwarte lasten uit me.)
Ja, Ik heb alle paarse littekens genezen die iedereen kon zien.
Ik heb mezelf gevonden.