Bárbara Eugênia — O Tempo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Tempo" van Bárbara Eugênia.
Songteksten
Hoje eu sei o que fazer pra perdoar você
Há um motivo escondido no meu coração
Que não se cansa de me machucar
E me lembrar das coisas tolas e perdidas que você criou
Sim pensei como deixamos estender nossa desilusão
Não deveria ter vivido tanto tempo assim
Sem o teu amor
Olha pra mim
Eu já não sou mais o menino
Que você deixou
Mas o tempo
É um amigo precioso
Que fica sempre observando aquele instante
Em que alguém tentou se aproximar
Mas o tempo
É um amigo precioso
Que faz questão de jogar fora
Aquela mágoa vencida que ficou
Sofro por não ter pensado em te dar um desconto
Pus o rancor pra cuidar de tudo
E vi que a vida mudou num segundo
Ás vezes choro
Pois sei que não posso deixar
Que o passado invada meu mundo
Lembrei do perdão
E vi nós dois construir um futuro
Mas o tempo
É um amigo precioso
Que fica sempre observando aquele instante
Em que alguém tentou se aproximar
Mas o tempo
É um amigo precioso
Que faz questão de jogar fora
Aquela mágoa vencida que ficou
Songtekstvertaling
Vandaag Weet ik wat ik moet doen om je te vergeven.
Er is een reden verborgen in mijn hart
Die het niet beu wordt om me pijn te doen.
En herinner me aan de dwaze en verloren dingen die je gecreëerd hebt.
Ja, ik dacht hoe we onze ontgoocheling konden uitbreiden.
Ik had niet zo lang moeten leven.
Zonder jouw liefde
Kijk me aan.
Ik ben niet langer de jongen.
Dat je wegging
Maar tijd
Hij is een dierbare vriend.
Wie kijkt er altijd naar dat moment?
Waarin iemand probeerde te benaderen
Maar tijd
Hij is een dierbare vriend.
Dat is logisch om weg te gooien.
Die pijn won die kreeg
Ik lijd omdat ik je geen korting wil geven.
Ik koester wrok om alles te regelen.
En ik zag dat het leven in een seconde veranderde.
Soms huil ik.
Want ik weet dat ik het niet kan
Moge het verleden mijn wereld binnenvallen.
Ik herinnerde me vergiffenis.
En zag ons beiden een toekomst bouwen
Maar tijd
Hij is een dierbare vriend.
Wie kijkt er altijd naar dat moment?
Waarin iemand probeerde te benaderen
Maar tijd
Hij is een dierbare vriend.
Dat is logisch om weg te gooien.
Die pijn won die kreeg