Bárbara Eugênia — A Chave songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Chave" van Bárbara Eugênia.

Songteksten

Só por que eu quis casar
Você quis fugir
Machucou meu coração
Fui pra lá de mim
Me meti em cada situação que nem me lembra
Então resolvi fingir
Não causar mais comoção
E se era pra rir, porque eu chorei então?
E se não era pra ser, porque insisti então?
Mas se não era pra ser, porque insisti então?
Depois de um tempo
Me recuperei
Levantei minha autoestima
Resolvi sair por cima
Sem pensar que também errei
E quando eu quis sair, você voltou, apareceu de novo
Quando quase não havia mais você em mim, você voltou
Quando enfim pensei que eu tava livre, você voltou
E a nossa história
O que vai acontecer?
Seja o que Deus quiser
Venha o que vier
Da forma como for
Ah, eu aceito
Eu aceito amor

Songtekstvertaling

Omdat ik wilde trouwen.
Je wilde weglopen.
Pijn aan mijn hart
Ik ging er heen.
Ik zat in elke situatie die me niet eens meer herinnert.
Dus besloot ik te doen alsof
Niet meer commotie veroorzaken
En als het was om te lachen, waarom huilde ik dan?
En als het niet zo moest zijn, waarom stond ik er dan op?
Maar als het niet zo moest zijn, waarom stond ik er dan op?
Na een tijdje
Ik ben hersteld.
Ik heb mijn eigenwaarde verhoogd.
Ik besloot om bovenop te gaan.
Zonder te denken dat ik ook een fout heb gemaakt.
En toen ik wilde vertrekken, kwam je terug, verscheen weer
Toen er bijna geen jou meer in me was, kwam je terug.
Toen ik eindelijk dacht dat ik vrij was, kwam je terug.
En ons verhaal
Wat gaat er gebeuren?
Wat God maar wil.
Kom wat komt
De manier waarop het is
Ik accepteer het.
Ik accepteer liefde