Brazilian Girls — Never Met A German songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Met A German" van Brazilian Girls.

Songteksten

Never met a German
Never even seen one
Read it on the newsstand that day
That the tanks are rolling
Next thing I remember is that I’m walking in the army
Following instructions it isn’t very charming
Oh (ohohohohoh)
Even now I feel like I’m on fire
Oh — even now I couldn’t get much higher
Now I am a general and I am giving out the orders
I almost have an orgasm when the tanks are rolling
Crashing through the borders
It’s good to be a general
Just tell these idiots what to do… hehe
Anyone in my position would love it to I say:
Oh (ohohohohoh)
— even now I feel like I’m on fire
Oh — even now I couldn’t get much higher
Never never never
Now I am a German

Songtekstvertaling

Nooit een Duitser ontmoet
Ik heb er nog nooit een gezien.
Lees het op de kiosk die dag
Dat de tanks rollen
Het volgende wat ik me herinner is dat ik in het leger loop.
Instructies opvolgen is niet erg charmant
Oh (ohohohohohohoh)
Zelfs nu voel ik me alsof ik in brand sta.
Zelfs nu kan ik niet veel hoger.
Nu ben ik generaal en geef ik de bevelen.
Ik krijg bijna een orgasme als de tanks rollen.
Door de grenzen heen crashen
Het is goed om generaal te zijn.
Zeg die idioten wat ze moeten doen.
Iedereen in mijn positie zou het leuk vinden om te zeggen:
Oh (ohohohohohohoh)
- zelfs nu voel ik me alsof ik in brand sta —
Zelfs nu kan ik niet veel hoger.
Nooit nooit
Nu ben ik een Duitser.