Brazil — Io songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Io" van Brazil.
Songteksten
One more white the other dressed in red
One invincible and the other fell down and bled
One to touch your face the other to wipe the sweat
One to know your name and the other not just yet
One day calm broke the silence
I heard my voice in the audience
And it said, «Look at my face»
One day calm broke the silence
I wear my nerves on the outside
Hide them under, hide them under
Hide them under my There’s no one out there, I know
Her eyes were gleaming in I.O.
And I’m still breathing on my own
The thoughts are leaving one by one
One stood by while the other came and went
The other flew away so she couldn’t fall out again
One to let you know the other to make you wait
Worlds across the fence and they’re traveled every day
One day calm broke the silence
I heard my voice in the audience
And it said, «Look at my face»
One day calm broke the silence
I wear my nerves on the outside
Hide them under, hide them under
Hide them under my One day calm broke the silence
I heard my voice in the audience
Hide them under, hide them under
One day calm broke the silence
I heard my voice in the audience
Hide them under, hide them under
One day calm broke the silence
I wear my nerves on the outside
Hide them under, hide them under
Hide them under my There’s no one out there, I know
Her eyes were gleaming in I.O.
And I’m still breathing on my own
The thoughts are leaving one by one
Songtekstvertaling
Nog één wit en nog één rood.
De ene onoverwinnelijk en de andere viel neer en bloedde.
Eén om je gezicht aan te raken, de andere om het zweet af te vegen.
De ene om je naam te kennen en de andere nog niet.
Op een dag brak kalmte de stilte
Ik hoorde mijn stem in het publiek.
En er stond, "Kijk naar mijn gezicht»
Op een dag brak kalmte de stilte
Ik draag mijn zenuwen aan de buitenkant
Verstop ze onder, verstop ze onder.
Verstop ze onder me. er is niemand.
Haar ogen glinsterden in I. O.
En ik adem nog steeds alleen.
De gedachten verlaten een voor een
De een stond erbij terwijl de ander kwam en ging
De andere vloog weg zodat ze niet meer kon vallen.
De ene om je te laten weten de andere om je te laten wachten
Werelden over het hek en ze reizen elke dag
Op een dag brak kalmte de stilte
Ik hoorde mijn stem in het publiek.
En er stond, "Kijk naar mijn gezicht»
Op een dag brak kalmte de stilte
Ik draag mijn zenuwen aan de buitenkant
Verstop ze onder, verstop ze onder.
Verberg ze onder mijn ene dag rust brak de stilte
Ik hoorde mijn stem in het publiek.
Verstop ze onder, verstop ze onder.
Op een dag brak kalmte de stilte
Ik hoorde mijn stem in het publiek.
Verstop ze onder, verstop ze onder.
Op een dag brak kalmte de stilte
Ik draag mijn zenuwen aan de buitenkant
Verstop ze onder, verstop ze onder.
Verstop ze onder me. er is niemand.
Haar ogen glinsterden in I. O.
En ik adem nog steeds alleen.
De gedachten verlaten een voor een