Браво — Новый герой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Новый герой" van Браво.
Songteksten
Куда уходят поезда, скажи мне.
Из ниоткуда в никуда спешат.
А на платформе остаются грёзы,
Так было раньше, так сейчас.
Ты улыбнись, сейчас не время плакать.
Ведь это звёзды предсказали нам.
Что расставание, лучшее лекарство
Двум догорающим сердцам.
Слёзы расставаний боль
И гитары звон я возьму с собой
Чтобы потом через сотни лет
Встретившись опять мне тебя обнять
И сказать: Надо лишь ждать.
Уже не видно позади вокзала.
И рельсы что-то о любви поют.
Судьба встречает нового героя.
И звёздам в небе не уснуть.
Слёзы расставаний боль
И гитары звон я возьму с собой
Чтобы потом через сотни лет
Встретившись опять мне тебя обнять
И сказать…
Слёзы расставаний боль
И гитары звон я возьму с собой
Чтобы потом через сотни лет
Встретившись опять мне тебя обнять
И сказать: Надо лишь ждать.
Songtekstvertaling
Waar de treinen heen gaan, zeg het me.
Van nergens naar nergens gehaast.
Maar dromen blijven op het platform.,
Zo was het vroeger, zo is het nu.
Je lacht, nu is niet het moment om te huilen.
De sterren vertelden ons dat.
Dat uit elkaar gaan het beste medicijn is.
Twee stervende harten.
Tranen van afscheid pijn
En ik neem de gitaar tinkle mee.
Tot dan in honderden jaren
Als ik je weer zie, wil ik je omhelzen.
En zeggen: Je hoeft alleen maar te wachten.
Niet meer zichtbaar achter het station.
En de rails zingen iets over liefde.
Het lot ontmoet een nieuwe held.
En de sterren aan de hemel kunnen niet slapen.
Tranen van afscheid pijn
En ik neem de gitaar tinkle mee.
Tot dan in honderden jaren
Als ik je weer zie, wil ik je omhelzen.
En zeg:…
Tranen van afscheid pijn
En ik neem de gitaar tinkle mee.
Tot dan in honderden jaren
Als ik je weer zie, wil ik je omhelzen.
En zeggen: Je hoeft alleen maar te wachten.