Браво — Молодость songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Молодость" van Браво.
Songteksten
Моя молодость, ты заношена,
Как вчерашний венок, ты брошена.
И я чувствую приближение
Мне неверия и призрения.
Мне природа — холсты декораций.
Реки клюквенной крови текут.
На подмостках, где звезды пылятся
Одиноко проходит шут.
Лучше пал холодный и жесткий.
На лицо твоё, на подмостки,
Грянул выстрел, крик в тишине,
Ухмыльнулся портрет на стене.
И в картине стекло разбилось,
И невнятен напев …
Толь случилось, толи случиться,
Толь слова, толи отзвук слов.
Моя молодость, моя молодость…
Songtekstvertaling
Mijn jeugd, je bent uitgeput.,
Zoals de krans van gisteren, ben je verlaten.
En ik voel het aankomen.
Ik ongeloof en achterdocht.
Voor mij is de natuur het doek van het landschap.
Rivieren van cranberry bloed stromen.
Op het podium, waar de sterren stof verzamelen
De nar passeert alleen.
Beter koud en hard.
Op je gezicht, op het podium,
Een schot klonk uit, een schreeuw in de stilte,
Het portret op de muur grijnsde.
En op de foto brak het glas.,
En het lied is onduidelijk …
Wat is er gebeurd, wat is er gebeurd?,
Alleen woorden, alleen de echo van woorden.
Mijn jeugd, mijn jeugd…