Bravo Romeo Bravo — Excess Progress songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Excess Progress" van Bravo Romeo Bravo.
Songteksten
Where do I stand if there’s nothing but broken ground?
Our wills and our callouses are broken
We’re imprisoned and bound- time is slipping away
Our wills and our callouses are broken
We’re imprisoned and bound
He used the knife like a quill and crossed out what he’d become
His blood, his ink
Don’t tell me the greatest stress is returning back-and we don’t progress?
I am the voyager chained to the dock
The worlds best case of the worst paradox
Where do I stand if there’s nothing but broken ground?
Our wills and our callouses are broken
We’re imprisoned and bound- time is slipping away
Our wills and our callouses are broken
We’re imprisoned and bound
An explorer with flag in hand, forgetting how it all began
How far away from home are we when we think that we’re there all along?
Where do I stand if there’s nothing but broken ground?
Our wills and our callouses are broken
We’re imprisoned and bound- time is slipping away
Our wills and our callouses are broken
We’re imprisoned and bound
Break the cycle, but be prepared to clean the shards without wounding your hands
You could never be
You could never be anything that I’ve become
Pray remembrances are few and far between
As far as I can see you could never be
You could never be anything that I’ve become
(Day in, day out, we trace, we doubt)
Songtekstvertaling
Waar sta ik als er alleen maar gebroken grond is?
Onze testamenten en callouses zijn kapot.
We zitten gevangen en de tijd glipt weg.
Onze testamenten en callouses zijn kapot.
We zitten gevangen en zijn gebonden.
Hij gebruikte het mes als een ganzenveer en doortrapte wat hij was geworden.
Zijn bloed, zijn inkt
Vertel me niet dat de grootste stress is terug te keren en dat we geen vooruitgang boeken?
Ik ben de voyager geketend aan de kade.
The worlds best case of the worst paradox
Waar sta ik als er alleen maar gebroken grond is?
Onze testamenten en callouses zijn kapot.
We zitten gevangen en de tijd glipt weg.
Onze testamenten en callouses zijn kapot.
We zitten gevangen en zijn gebonden.
Een ontdekkingsreiziger met vlag in de hand, vergeten hoe het allemaal begon
Hoe ver zijn we van huis als we denken dat we er al die tijd al zijn?
Waar sta ik als er alleen maar gebroken grond is?
Onze testamenten en callouses zijn kapot.
We zitten gevangen en de tijd glipt weg.
Onze testamenten en callouses zijn kapot.
We zitten gevangen en zijn gebonden.
Breek de cyclus, maar wees voorbereid om de scherven schoon te maken zonder je handen te verwonden.
Dat zou je nooit kunnen zijn.
Je zou nooit iets kunnen zijn wat ik geworden ben.
Gebeden zijn weinig en ver tussen
Voor zover ik kan zien kun je dat nooit zijn.
Je zou nooit iets kunnen zijn wat ik geworden ben.
(Dag in, dag uit, we traceren, we twijfelen)