Bratkilla — Messages songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Messages" van Bratkilla.
Songteksten
It worries me this kind of thing
How you hope to live alone
And occupy your waking hours
We’re taking sides again
I just wept I couldn’t understand
Why you started this again
And everyday you send me more
It makes it worse is this a plan of yours
To ensure I don’t forget
I’d write and tell you that I’ve burnt them all
But you never send me your address and I’ve
I’ve kept them anyway
So don’t ask me if I think it’s true
That communications can bring hope
To those who have gone their separate ways
It hardly touched me when it should have then
But memories are uncertain friends
When recalled by messages
Coded messages
Poison letters
Songtekstvertaling
Ik maak me zorgen om dit soort dingen.
Hoe je hoopt alleen te leven
En bezetten uw wakende uren
We kiezen weer partij.
Ik huilde gewoon. Ik kon het niet begrijpen.
Waarom ben je hier weer mee begonnen?
En elke dag stuur je me meer
Het maakt het erger. is dit een plan van jou?
Om te zorgen dat ik het niet vergeet
Ik zou je schrijven en zeggen dat ik ze allemaal verbrand heb.
Maar je stuurt me nooit je adres en ik heb
Ik heb ze toch gehouden.
Dus vraag me niet of ik denk dat het waar is.
Dat communicatie hoop kan brengen
Voor hen die gescheiden zijn.
Het raakte me nauwelijks aan toen het toen had moeten gebeuren.
Maar herinneringen zijn onzekere vrienden.
Wanneer teruggeroepen door berichten
Gecodeerde berichten
Poison letters