Брати Гадюкіни — Весілля songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Весілля" van Брати Гадюкіни.
Songteksten
Минулої неділі
Я був на весіллі
Я їздив на село
Де жиє вся моя ріднє
Петро Величко дембельнувся
Наталку Щур увів на шлюб
Вона два роки ждала
І нікому не давала
Гей-гей дана-дана
Гей-гей дана-дана
Гей-гей дана-дана
Забава була аж до рана
В десятій всі були у церкві
Потім в сільраді розписались
Потім всіх троха взяли нерви
Заки по тачках розібрались
Я посадив в свою восьмьорку
Трьох тьолок і конєшно дружку
Бо мусів грати на весіллі
Не молоду, то хоч подружку
Гей-гей дана-дана
Гей-гей дана-дана
Гей-гей дана-дана
Забава була аж до рана
На весілі була музика
Чотири пацана зі Львова
Так завалили, же у стайні
Аж сі обригала корова
Всі посідали за столи
Всі їли пили і співали
Потім полили пляц водою
І танцювали танцювали
Гей-гей дана-дана
Гей-гей дана-дана
Гей-гей дана-дана
Забава була аж до рана
Потім приїхала вночі
На мотоциклах ціла банда
Ми розібрали паркани
І бились всі кому не в падло
Розбили писок молодій
Спалили хату молодому
Все було так як на війні
А потім сіли пити знову
Гей-гей дана-дана
Гей-гей дана-дана
Гей-гей дана-дана
Забава була аж до рана
Songtekstvertaling
Afgelopen Zondag
Ik was op de bruiloft.
Ik ging naar het dorp.
Waar al mijn familieleden wonen
Pyotr Velichko gedemobiliseerd
Natasha rat introduceerde het huwelijk
Ze wachtte twee jaar.
Ik heb het aan niemand gegeven.
Homo-homo Dana-Dana
Homo-homo Dana-Dana
Homo-homo Dana-Dana
Het was leuk tot aan de wond.
In de tiende was iedereen in de kerk.
Toen tekende de dorpsraad.
Toen werden ze alle drie nerveus.
Zaki op kruiwagens uitgezocht
Ik heb het in mijn acht gedaan.
Drie kuikens en een paard voor een vriend
Bo mousses om op de bruiloft te spelen
Zo niet Jong, dan tenminste een vriendin
Homo-homo Dana-Dana
Homo-homo Dana-Dana
Homo-homo Dana-Dana
Het was leuk tot aan de wond.
Er was muziek op de bruiloft.
Vier jongens uit Lviv.
Het is een puinhoop, maar het is in de stallen
Een koe gebogen
Iedereen ging aan de tafels zitten.
Iedereen heeft gedronken en gezongen.
Toen gooiden ze water op de dansvloer.
En danste
Homo-homo Dana-Dana
Homo-homo Dana-Dana
Homo-homo Dana-Dana
Het was leuk tot aan de wond.
Toen kwam ik ' s nachts aan.
Er is een hele bende op motoren.
We hebben de hekken ontmanteld.
En iedereen bevocht die niet in de prullenbak zit.
Verbrak de lijst van jongeren
Brandde de hut van de jongeman af.
Het was als de oorlog.
En toen gingen ze weer zitten om te drinken.
Homo-homo Dana-Dana
Homo-homo Dana-Dana
Homo-homo Dana-Dana
Het was leuk tot aan de wond.