Брати Гадюкіни — Дівчина з Коломиї songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дівчина з Коломиї" van Брати Гадюкіни.
Songteksten
Дівчина з Коломиї, гарна та пишна,
Ти з трамваю шестьорки неожидано вийшла.
Ти вийшла як сонце з-за хмари, як із нирки виходи камінь,
Ти зиму перетворила на квітень чи може травень.
Приспів:
Дівчина з Коломиї, дівчина з Коломиї,
Дівчина з Коломиї, з Коломиї.
Дівчина з Коломиї - висока причьоска,
Хоч і не зовсім худая та струнка як берьозка.
Руки як в бусіла крила, очі як два озера,
Щоки рум’яні, червоні - як галстук у піонера.
Приспів
Дівчина з Коломиї, я від тебе дурію,
Ти як Вероніка Кастро, ти як «просто Марія».
Дівчино з Коломиї, дай поцілунок жаркий,
Ти моє серце розбила на маленькі такі кавалки.
Приспів
Songtekstvertaling
Een meisje uit Kolomyia, mooi en rond,
Je kwam onverwacht uit de zes tram.
Je kwam eruit als de zon van achter een wolk, als een nier,
Je veranderde winter in April of misschien mei.
Chorus:
Meisje uit Kolomyia, meisje uit Kolomyia,
Een meisje uit Kolomyia, uit Kolomyia.
Meisje uit Kolomyia - high hairstyle,
Hoewel niet erg dun en slank als een berkenboom.
Handen zoals busila vleugels, ogen als twee meren,
Haar wangen zijn rood en rood, als een baanbreker.
Chorus
Meisje uit Kolomyia, ik word gek van je.,
Je bent als Veronica Castro, je bent als " alleen Maria."
Meisje uit Kolomyia, geef een hete kus,
Je brak mijn hart in kleine stukjes zoals dat.
Chorus