Братья Жуковы — Не заправлена кровать songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не заправлена кровать" van Братья Жуковы.
Songteksten
А чайки плачут, когда их море предает.
Они врезаются об скалы, их съедает грот.
Виноват, не сдал тебе экзамен.
И теперь, как узник я в твоих потемках заперт.
Больно мне в обломках мои мысли.
Мы с тобой любовь подруга просто тут зависли.
Очередной виток и ты и я, все в прошлом.
И что-то поменять довольно таки сложно.
Не заправлена кровать, смятая простыня.
Тебе надо выбирать — он или я.
На столе остывший чай, забыл опять телефон.
Поскорее выбирай — я или он.
Дальше пустота и нету смысла даже.
Мы с тобою запихнули чувства в лед и сажу.
Сейчас стою на края, у чужих границ.
Разрыдаясь я упаду на землю ниц.
Безумным маршем, в поисках отдушины.
Забыть ту боль с тоской на перевес иду.
Куда не знаю, да и цели нету.
Назад дороги нет и ты меня не жди.
Не заправлена кровать, смятая простыня.
Тебе надо выбирать — он или я.
На столе остывший чай, забыл опять телефон.
Поскорее выбирай — я или он.
Не заправлена кровать, смятая простыня.
Тебе надо выбирать — он или я.
На столе остывший чай, забыл опять телефон.
Поскорее выбирай — я или он.
Songtekstvertaling
En meeuwen huilen als de zee hen verraadt.
Ze botsen tegen de rotsen, ze worden opgegeten door de grot.
Het spijt me dat ik niet geslaagd ben voor je examen.
En nu, als gevangene, ben ik opgesloten in jouw duisternis.
Het doet pijn in de wrakstukken van mijn gedachten.
Jij en ik, mijn vriend, hangen hier gewoon rond.
Nog een rondje en jij en ik, allemaal in het verleden.
En het is heel moeilijk om iets te veranderen.
Het bed is niet opgemaakt, het laken is verfrommeld.
Je moet kiezen tussen hem en mij.
Er ligt koude thee op tafel, Ik ben mijn telefoon weer vergeten.
Kies snel - mij of hem.
De rest is leeg en het heeft geen zin.
Jij en ik leggen onze gevoelens in ijs en roet.
Nu sta ik op de rand, aan de grenzen van andere mensen.
Snikkend, zal ik op de grond vallen knielend.
Een gekke Mars, op zoek naar een uitlaatklep.
Vergeet de pijn met verlangen naar overwicht.
Waar ik het niet weet, en er is geen doel.
Er is geen weg terug, en wacht niet op mij.
Het bed is niet opgemaakt, het laken is verfrommeld.
Je moet kiezen tussen hem en mij.
Er ligt koude thee op tafel, Ik ben mijn telefoon weer vergeten.
Kies snel - mij of hem.
Het bed is niet opgemaakt, het laken is verfrommeld.
Je moet kiezen tussen hem en mij.
Er ligt koude thee op tafel, Ik ben mijn telefoon weer vergeten.
Kies snel - mij of hem.